effeminacy
/ɪˈfem.ɪ.nə.si/الترجمة: صفة أو حالة الاتصاف بخصائص أو سلوك يُنسب تقليديًا إلى النساء، وتُستعمل غالبًا في سياق ازدرائي أو قديم لوصف الرجل.
علاقات الكلمة
noun
/ɪˈfem.ɪ.nə.si/Существительное, обозначающее качество или состояние обладания характеристиками или поведением, традиционно приписываемыми женщинам, часто используемое в уничижительном или устаревшем контексте для описания мужчины.
Sustantivo que denota la cualidad o estado de poseer características o comportamientos tradicionalmente atribuidos a las mujeres, a menudo usado de manera despectiva o anticuada para describir a un hombre. También puede referirse a suavidad, delicadeza o falta de vigor en general.
Nom désignant la qualité ou l'état d'un homme présentant des caractéristiques ou des comportements traditionnellement attribués aux femmes, souvent utilisé dans un contexte péjoratif ou désuet. Peut aussi évoquer la mollesse ou la faiblesse jugées peu viriles.
Substantiv, das die Eigenschaft oder den Zustand bezeichnet, weibliche Merkmale oder Verhaltensweisen zu zeigen; wird oft abwertend oder veraltet verwendet, um einen Mann zu beschreiben.
Substantivo que designa a qualidade ou o estado de ter características ou comportamentos tradicionalmente atribuídos às mulheres, frequentemente usado em contexto pejorativo ou arcaico para descrever um homem.
名词,指具有传统上归于女性的特征或行为的品质或状态,常用于贬义或过时的语境中描述男性。
صفة أو حالة الاتصاف بخصائص أو سلوك يُنسب تقليديًا إلى النساء، وتُستعمل غالبًا في سياق ازدرائي أو قديم لوصف الرجل.
A noun referring to the quality or state of having characteristics or behaviors traditionally associated with women, often used in a derogatory or outdated context to describe a man.
غير معدود
Quality of being effeminateC1formal
The quality or state of having characteristics or mannerisms traditionally associated with women, often used in a derogatory or critical context.
Женоподобие
Afeminamiento
Effémination
Verweiblichung
Efeminação
女性化
التخنث
- The critic accused the actor of effeminacy in his performance.
- In some cultures, effeminacy in men is stigmatized.
- The novel explores themes of masculinity and effeminacy.
المرادفاتeffeminatenessfemininitysissinesssoftnessunmanlinessweaknesswomanishness
- effeminacies plural form
- effeminacies' possessive plural form
- effeminacy's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.