engine room
/ˈendʒɪn ruːm/الترجمة: غرفة أو حجرة على متن سفينة أو مركبة فضائية أو في مبنى صناعي تحتوي على المحركات الرئيسية والآلات التي تولد الحركة والطاقة.
phrase
/ˈendʒɪn ruːm/
Отсек на корабле или судне, в котором находятся главные двигатели и механизмы для движения и выработки энергии.
Compartimento en un barco o buque donde se encuentran los motores principales y la maquinaria para la propulsión y la generación de energía.
Local ou compartiment d'un navire ou d'un bâtiment où se trouvent les moteurs principaux et les mécanismes de propulsion et de production d'énergie.
Raum auf einem Schiff oder Boot, in dem die Hauptmotoren und Maschinen für den Antrieb und die Energieerzeugung untergebracht sind.
Compartimento de um navio ou embarcação onde ficam os motores principais e os mecanismos responsáveis pela propulsão e pela geração de energia.
船上或舰艇上安装主机和机械、用于推进和发电的舱室。
غرفة أو حجرة على متن سفينة أو مركبة فضائية أو في مبنى صناعي تحتوي على المحركات الرئيسية والآلات التي تولد الحركة والطاقة.
A compartment on a ship or vessel that contains the main engines and machinery for propulsion and power generation.
Ship compartmentB1formal
The part of a ship where the engines and machinery are located.
Машинное отделениеSala de máquinas de un barcoSalle des machinesMaschinenraumCasa de máquinas机舱غرفة المحركات- The engineer works in the engine room of the cargo ship.
- The engine room is kept clean and well-maintained.
- A fire broke out in the engine room during the voyage.
Core or driving forceB2informal
The central part of an organization or system that provides power, energy, or drive.
Двигательmotor / corazónmoteur, force motrice, cœurTriebwerkMotor引擎المحرك- The marketing department is the engine room of our sales growth.
- The research lab is the engine room of innovation in the company.
- The team's midfielders are the engine room of the football squad.