envious
/ˈen.vi.əs/الترجمة: الذي يشعر بالحسد أو يُظهره، أي يتمنى ما عند غيره من نعمة أو فضل، ويُطلق أيضاً على من يحمل الحقد أو البغض بسبب ذلك.
علاقات الكلمة
adjective
/ˈen.vi.əs/
Испытывающий или проявляющий желание иметь то, что есть у другого; ревнивый.
Que siente o muestra deseo de poseer lo que otro tiene; que tiene envidia o celos de algo o alguien.
Qui éprouve ou manifeste le désir de posséder ce qu'un autre possède ; jaloux du bien d'autrui.
Von Neid erfüllt; das Verlangen habend, das zu besitzen, was ein anderer hat; missgünstig.
Que sente inveja ou desejo pelo que outra pessoa possui; que demonstra ressentimento ou má vontade em relação àquilo que pertence a outro.
指因别人拥有自己没有的东西而产生嫉妒、羡慕或不满的情绪；也可指怀有这种心态的人。
الذي يشعر بالحسد أو يُظهره، أي يتمنى ما عند غيره من نعمة أو فضل، ويُطلق أيضاً على من يحمل الحقد أو البغض بسبب ذلك.
Feeling or showing a desire to have what someone else has; jealous.
Feeling jealousyB1formal
Feeling or showing a desire to have what someone else has.
ЗавистливыйEnvidiosoenvieuxNeidischInvejoso嫉妒的حاسد- She was envious of her friend's new car.
- He felt envious when he saw their vacation photos.
- They were envious of his success in the competition.
المرادفاتcovetousgreen-eyedjealousresentful
Resentful admirationB2informal
A feeling of discontent or resentment caused by someone else's advantages or possessions.
ЗавистливыйEnvidioso (por admiración resentida)EnvieuxNeidischInvejoso嫉妒的حاسد- I'm not envious of their lifestyle; it seems too stressful.
- She tried not to be envious of her sister's achievements.
- His envious remarks revealed his true feelings.
- more envious comparative form
- most envious superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.