even

An adjective meaning flat, level, equal, or without variation; also used to describe numbers that are divisible by two.

ruПрилагательное, означающее гладкий, ровный, одинаковый, без различий; также используется для описания чисел, делящихся на два без остатка.esAdjetivo que significa liso, nivelado, uniforme, sin diferencias o igual; también se usa para describir números divisibles entre dos sin resto.frAdjectif signifiant lisse, plat, uniforme, sans différence ou sans variations; utilisé aussi pour décrire des nombres divisibles par deux sans reste.deAdjektiv, das glatt, eben oder gleichmäßig bedeutet, ohne Unterschiede; wird auch für Zahlen verwendet, die ohne Rest durch zwei teilbar sind.ptAdjetivo que significa plano, liso ou nivelado; também indica igualdade, uniformidade ou ausência de diferenças; em matemática, descreve números divisíveis por dois sem resto.zh形容词，表示平滑、平坦、均匀、相同、无差异；也用于描述能被二整除的数。arصفة تعني مستوٍ أو أملس أو متساوٍ أو خالٍ من الفروق؛ وتُستخدم أيضًا لوصف الأعداد التي تقبل القسمة على اثنين دون باقٍ.

1. Flat or level A1 formal

   Having a surface that is smooth, flat, or without bumps; not sloping.

   • The table needs to be even before we can place the books on it.
   • He used a spirit level to make sure the picture was hung even.
   • The road was surprisingly even after the recent repairs.

   ruРовныйesplano, liso o niveladofrplan, unideEben, flachptPlanozh平的arمستوٍ

   المرادفات: flatlevelplaneregularsmoothuniform

   الأضداد: bumpyirregularroughslantedslopingunevenwavy

2. Equal or balanced B1 formal

   Being the same in amount, size, or degree; having equal odds or chances.

   • The two teams have even scores after the first half.
   • She split the cake into even slices for everyone.
   • The competition offers even opportunities for all participants.

   ruРавный или сбалансированныйesigual, parejo, equilibradofrégal, équitabledeGleich oder ausgeglichenptIgual ou equilibradozh相等或平衡arمتساوٍ أو متوازن

   المرادفات: balancedcommensurateequalidenticallevelproportionatetantamountuniform

   الأضداد: disproportionateimbalancedlopsidedunequaluneven

3. Exactly, precisely B2 informal

   Used to indicate that something is exactly or precisely the case, often with a contrasting idea.

   • Even the tiniest mistake can cause the whole experiment to fail.
   • He arrived even before the scheduled start time.
   • She understood the concept even without the teacher's explanation.

   ruТочно, именноesprecisamente, exactamentefrmême, précisémentdeGenau, ebenptExatamente, justamentezh正是，恰好arبالضبط، تحديدًا

   المرادفات: exactprecise

4. Emphatic ‘also’ or ‘still’ B2 informal

   Used to emphasize that something applies in addition to something else, often with a sense of surprise or contrast.

   • Even the experts were surprised by the sudden market shift.
   • She was tired, but she even managed to finish the marathon.
   • Even after the rain, the children continued to play outside.

   ruУсилительно «даже»esinclusofrMême (emphase additive)deBetonendes „sogar“ptEnfático «até»zh强调性“甚至”ar«حتى» التوكيدية

   المرادفات: alsoas wellindeedstilltooyet

• more even comparative form
• most even superlative form

An adverb used to add emphasis, meaning "indeed," "still," or "surprisingly," often introducing a contrast or an unexpected addition (e.g., "even she agreed").

ruНаречие, используемое для подчёркивания, означающее «действительно», «ещё», «поразительно», часто вводящее контраст или неожиданное добавление (например, «даже она согласилась»).esAdverbio usado para enfatizar, que significa «realmente», «aún», «sorprendentemente», a menudo introduciendo un contraste o una adición inesperada (por ejemplo, «incluso ella aceptó»).frAdverbe utilisé pour mettre en relief, signifiant « réellement », « encore », « de façon surprenante », introduisant souvent un contraste ou un ajout inattendu (par exemple, « même elle a accepté »).deAdverb, das zur Betonung dient und „tatsächlich“, „sogar“ oder „noch“ bedeutet, oft einen Kontrast oder eine unerwartete Hinzufügung einleitet (zum Beispiel „even she agreed“ – „sogar sie stimmte zu“).ptAdvérbio usado para enfatizar, significando "realmente", "ainda", "até mesmo", frequentemente introduzindo contraste ou adição inesperada (por exemplo, "até ela concordou").zh副词，用来强调或表示出乎意料、令人惊讶，意为“甚至”、“连……都”，也可表示“确实”、“其实”，常引出对比或追加。arحرف/أداة تستخدم للتأكيد، بمعنى «حتى» أو «حتى ولو» أو «بل»، وغالبًا ما تدخل مفارقة أو إضافة غير متوقعة (مثل: «حتى هي وافقت»).

1. also; including A1 informal

   Used to indicate that something mentioned is included in a statement, often unexpectedly or surprisingly.

   • Even the children were invited to the party.
   • She likes jazz, and even her brother enjoys it.
   • Even a beginner can solve this puzzle.
   • He answered all the questions, even the hardest ones.

   ruдаже; в том числеesinclusofrmême (sens inclusif)desogar; auchptaté; inclusivezh甚至；连……也arحَتَّى؛ بِما في ذَلِك

   المرادفات: additionallyalsobesideslikewisetoo

2. still; nevertheless B1 informal

   Used for emphasis to show that something remains true despite a previous condition or expectation.

   • Even after the rain stopped, the streets were slippery.
   • She was tired, but she kept working even then.
   • Even when he was late, they waited for him.
   • The program kept running even after the error message.

   ruвсё ещё; тем не менееesaun así, todavía, sin embargofrencore (malgré tout)dedennoch; trotzdem; immer nochptmesmo assim; ainda assimzh仍然；尽管如此arمع ذلك؛ رغم ذلك

   المرادفات: neverthelessnonethelessnotwithstandingstillyet

• more even comparative form
• most even superlative form

A verb meaning to make something level, equal, or balanced; to adjust or bring into a uniform state.

ruСделать что‑то ровным, равным или сбалансированным; отрегулировать или привести к однородному состоянию.esHacer algo uniforme, nivelado o equilibrado; igualar o ajustar para que tenga una misma medida, altura o condición.frRendre quelque chose plat, égal ou équilibré ; ajuster ou ramener à un état uniforme.deEtwas flach, gleich, gleichmäßig oder ausgeglichen machen; angleichen oder in einen gleichförmigen Zustand bringen.ptTornar algo plano, igual ou equilibrado; ajustar ou uniformizar.zh使某物变得平坦、相等或平衡；调整或使达到均匀一致的状态。arجعل الشيء مستويًا أو متساويًا أو متوازنًا؛ تعديله أو ضبطه ليكون في حالة متجانسة.

1. to make level or equal B1 formal technical

   To bring something to a uniform height, level, or state; to flatten or even out.

   • He evened the ground before laying the foundation.
   • She evened the sauce so it had a smooth texture.
   • The carpenter evened the table top with a planer.

   ruСделать ровнымesnivelar o igualarfraplanir, nivelerdeEbnenptNivelarzh使平整arجَعْل الشيء مستويًا

   المرادفات: alignbalanceequalizeflattenlevelsmoothsquare

   الأضداد: alterdisruptdisturbroughenuneven

2. to bring to parity B2 formal business

   To adjust amounts, numbers, or conditions so that they match or are balanced.

   • The accountant evened the books after finding several errors.
   • We need to even the budget across all departments.
   • The referee evened the score by awarding a penalty.

   ruУравнятьesigualarfrégaliser, équilibrerdeAusgleichenptIgualarzh使相等arسوّى

   المرادفات: alignbalanceequalizeequatelevelmatchsquare

   الأضداد: differentiatedisparitydisturbunbalanceupset

3. to get even (revenge) B2 informal american

   To take retaliation or revenge against someone who has harmed you.

   • After the prank, he vowed to even the score with his brother.
   • She finally evened with her rival by winning the championship.
   • He plans to even things up after being cheated out of his promotion.

   ruОтомститьesvengarsefrse vengerdeSich rächenptVingar-sezh报复arالانتقام

   المرادفات: avengerepayrequiteretaliaterevengesettlesquare

• evened past participle
• evened past simple
• evening present participle
• evens third person singular

الصيغ المركّبة: even offeven outeven up