flagrantly
/ˈfleɪ.ɡrənt.li/الترجمة: ظرف يعني «بصورة صارخة أو واضحة بشكل فاضح ومُهين». يُستخدم لوصف الأفعال التي تكون سيئة أو شنيعة بصورة تثير الصدمة، وغالبًا في السياق القانوني أو الأخلاقي.
علاقات الكلمة
adverb
/ˈfleɪ.ɡrənt.li/
Наречие, означающее «явно или очевидно оскорбительным образом». Используется для описания действий, которые являются шокирующе плохими или вопиющими, часто в юридическом или моральном контексте.
Adverbio que significa de manera manifiesta u ofensivamente evidente. Se usa para describir acciones que son escandalosamente malas o descaradas, a menudo en un contexto legal o moral.
Adverbe signifiant « d'une manière manifestement ou ouvertement offensante ». Il s'emploie pour décrire des actions qui sont choquantes par leur mauvaise évidence ou leur caractère scandaleux, souvent dans un contexte juridique ou moral.
Adverb, das bedeutet „in offensichtlich oder schockierend anstößiger Weise“. Es beschreibt Handlungen, die in flagranter Weise schlecht oder ungeheuerlich sind, oft in rechtlichem oder moralischem Kontext.
Advérbio que significa de maneira evidente e escandalosamente ofensiva; descreve ações que são chocantemente ruins ou ultrajantes, frequentemente em contexto jurídico ou moral.
副词，表示以明显或公然令人反感的方式行事；用于描述骇人听闻、恶劣或明目张胆的行为，常用于法律或道德语境。
ظرف يعني «بصورة صارخة أو واضحة بشكل فاضح ومُهين». يُستخدم لوصف الأفعال التي تكون سيئة أو شنيعة بصورة تثير الصدمة، وغالبًا في السياق القانوني أو الأخلاقي.
An adverb meaning "in a conspicuously or obviously offensive manner." It is used to describe actions that are shockingly bad or blatant, often in legal or moral contexts.
In a shockingly obvious wayC1formal
In a manner that is conspicuously or obviously offensive, bad, or wrong.
Вопиющеde manera flagranteDe manière flagranteEklatantFlagrantemente公然بشكل فاضح- The company flagrantly violated environmental regulations.
- He flagrantly ignored the court's order.
- The politician flagrantly lied during the interview.
المرادفاتblatantlybrazenlyconspicuouslyglaringlyobviouslyopenlyovertlyshamelessly
- more flagrantly comparative form
- most flagrantly superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.