flippant
/ˈflɪp.ənt/الترجمة: يصف شخصًا أو تعليقًا لا يتعامل بجدية مع موضوع جاد، غالبًا بطريقة غير لائقة أو غير محترمة. يشير أيضًا إلى الاستخفاف والتطاول وقلة الوقار.
علاقات الكلمة
adjective
/ˈflɪp.ənt/
Описывает человека или замечание, которое не относится серьёзно к серьёзной теме, часто неподобающим или неуважительным образом.
Describe a una persona o un comentario que no toma en serio un tema serio, a menudo de manera inapropiada o irrespetuosa.
Qualifie une personne ou une remarque qui ne prend pas au sérieux un sujet grave, souvent de manière inappropriée ou irrespectueuse.
Beschreibt eine Person oder eine Bemerkung, die ein ernstes Thema nicht ernst nimmt, oft in unangemessener oder respektloser Weise.
Descreve uma pessoa ou comentário que não trata um assunto sério com a devida seriedade, frequentemente de maneira inadequada ou desrespeitosa.
形容人或言辞对严肃话题不认真对待，常显得不恰当或不尊重，轻率而失礼。
يصف شخصًا أو تعليقًا لا يتعامل بجدية مع موضوع جاد، غالبًا بطريقة غير لائقة أو غير محترمة. يشير أيضًا إلى الاستخفاف والتطاول وقلة الوقار.
Describes a person or remark that is not serious about a serious subject, often in an inappropriate or disrespectful way.
Lacking seriousnessB2formal
Not showing a serious or respectful attitude, often in a way that is inappropriate.
ЛегкомысленныйFalta de seriedadDésinvolte, irrévérencieuxLeichtsinnigLeviano轻率的طائش- His flippant remarks during the meeting offended several colleagues.
- She gave a flippant answer to a serious question.
- The judge warned the lawyer not to be flippant in court.
المرادفاتcarelessdisrespectfulfacilefrivolousglibirreverentoffhandsassyshallowsuperficial
- more flippant comparative form
- most flippant superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.