Vocab Bloom Hub

flow out

/floʊ aʊt/

مدخل واحد

verb

B2formalcommon/floʊ aʊt/

غير معدود · لازم · فعل مركّب، غير قابل للفصل

A phrasal verb used to indicate the act of moving or issuing forth in a steady stream, often used for liquids, gases, or abstract concepts like emotions or information.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения действия перемещения или вытекания непрерывным потоком, часто применяется к жидкостям, газам или абстрактным понятиям, таким как эмоции или информация.esVerbo que indica el acto de salir o moverse de un lugar de manera continua y fluida, aplicado a líquidos, gases o conceptos abstractos como emociones o información.frVerbe à particule utilisé pour désigner l'action de se déplacer ou de s'échapper en un flux continu, souvent appliqué aux liquides, aux gaz ou à des notions abstraites telles que les émotions ou l'information.deAusströmen oder Abfließen einer Flüssigkeit, eines Gases oder einer abstrakten Sache in einem kontinuierlichen Strom; bezeichnet auch das Hervorgehen oder Sich-Verbreiten von etwas.ptVerbo frasal usado para indicar o ato de sair ou escorrer em fluxo contínuo, frequentemente aplicado a líquidos, gases ou conceitos abstratos como emoções e informações.zh动词短语,表示液体、气体等以连续不断的方式流出、涌出或排出;也用于抽象事物,如情感、信息、资金等源源不断地流出或扩散。arفعل يُستخدم للتعبير عن حركة السائل أو الغاز أو ما يشبههما بالتدفق والخروج من مصدره على نحو متصل، ويُستعمل أيضًا مجازًا لانصراف المشاعر أو المعلومات أو الجماهير وتحركها من مكان إلى آخر.

  1. Escape or exit in a stream formal

    To move or pour out of a container or area in a steady stream.

    • Water flowed out of the broken pipe.
    • The crowd flowed out of the stadium after the game.
    • Smoke flowed out from under the door.

    ruВытекатьesfluir hacia fuerafrs'écoulerdeAusfließenptEscorrerzh流出arيتدفق خارجًا

    المرادفات: dischargedraineffuseemanategushissuepour outrun outspout

  2. Emerge or be released formal

    To come out from a source or origin.

    • Ideas flowed out of her during the brainstorming session.
    • Emotions flowed out as she spoke about her childhood.
    • The lava flowed out of the volcano's crater.

    ruВытекатьesfluir, emanarfrS'écouler, jaillirdeAusfließenptFluir para forazh流出arيتدفق خارجًا

    المرادفات: dischargeemanateemergeexudeissueleakpour outspillstream

  • flowed out past participle
  • flowed out past simple
  • flowing out present participle
  • flows out third person singular

الفعل الأساسي: flow