pour out

• فعل مركب يدل على صب سائل من وعاء بإفراغه، وعلى التعبير عن المشاعر أو الأفكار بحرية وبكثرة.

A phrasal verb used to indicate the act of expressing emotions or thoughts freely and copiously, or causing a liquid to flow from a container.

غير معدود · متعدٍّ ولازم · فعل مركّب، قابل للفصل

1. Express emotions freelyinformal

   To express one's feelings, thoughts, or problems openly and without restraint.

   الفضفضة

   • She poured out her heart to her best friend.
   • He poured out all his frustrations during the therapy session.
   • They poured out their grief at the funeral.

   المرادفاتconfideopen upvent

   الأضدادrepresssuppresswithhold

2. Flow or come out in large quantitiesformal

   To flow or come out of something in a continuous stream.

   التدفق

   • Water poured out of the broken pipe.
   • Smoke poured out from the burning building.
   • People poured out of the stadium after the game.

   المرادفاتcascadefloodflow outgushissuerushspillstreamsurge

   الأضدادdripoozeseeptrickle

الفعل الأساسيpour