focus

• اسم يدل على مركز الاهتمام أو التركيز أو نقطة التقاء الأشعة أو وضوح الصورة أو الرؤية.

A noun referring to the central point of attention, concentration, or interest, or the clear and sharp definition of an image or subject.

جمع شاذ

1. Center of attentionB1formal

   The main point or area of interest or activity.

   مركز الاهتمام

   • The focus of the meeting was the new budget plan.
   • Her focus shifted to her career after graduation.
   • The focus of the research is climate change.

   المرادفاتcentercoreepicenterfocal pointhearthub

2. Clarity of visionB1formal

   The state of being clear and sharp, especially in an image or lens.

   وضوح الرؤية

   • The camera's focus was adjusted for the close-up shot.
   • His eyes struggled to find focus in the dim light.
   • The photograph is out of focus.

   المرادفاتclarityclearnesscrispnessdefinitiondistinctnessresolutionsharpness

   الأضدادblurblurrinessfuzziness

3. ConcentrationA2formal

   The ability to direct one's attention or mental effort on a particular task.

   التركيز

   • She lost her focus during the long exam.
   • Meditation helps improve your focus.
   • He needs to maintain focus while driving.

   المرادفاتabsorptionapplicationattentionattentivenessconcentrationdedicationengrossmentintentnesssingle-mindedness

   الأضدادdistractioninattention

• فعل يُستعمل للدلالة على توجيه الانتباه أو الطاقة أو الجهد نحو شيء أو موضوع أو نشاط معيّن. ويشمل أيضًا معنى التركيز البصري في العدسات والكاميرات.

A verb used to indicate the act of directing one's attention, energy, or effort toward a particular point, subject, or activity.

1. Concentrate attentionA2formal

   To direct one's attention or effort on a particular thing.

   تركيز الانتباه

   • Please focus on your homework.
   • She focused her energy on learning the piano.
   • He couldn't focus during the meeting because of the noise.

   المرادفاتattendcenterconcentrateconvergedirectfixatezero in

   الأضدادdistractignoreneglectwander

2. Adjust for clarityB1formal

   To adjust a lens or device to make an image clear.

   ضبط الحدّة

   • The photographer focused the camera on the bird.
   • He focused his binoculars on the distant mountain.
   • She focused the microscope to see the cells clearly.

   المرادفاتadjustsetsharpentune

   الأضدادblur

3. Direct energy or resourcesB2formal

   To direct energy, effort, or resources toward a specific goal.

   توجيه

   • The company is focusing its resources on renewable energy.
   • We need to focus our efforts on improving customer service.
   • The government focused funding on education programs.

   المرادفاتaimapplycenterchannelconcentratedevotedirecttarget

   الأضدادdispersedistractdivertscatter

الصيغ المركّبةfocus on