foothold

• اسم يشير إلى موضع آمن تثبت فيه القدم، ويُستخدم حرفيًا في تسلق الجبال، ومجازيًا للدلالة على موطئ قدم أو موقف راسخ يمكن الانطلاق منه للتقدم.

A noun referring to a secure position or place where a foot can be placed, often used literally in climbing or figuratively to mean a secure position from which progress can be made.

1. Secure position for footB1formal

   A place where one can safely put their foot to support themselves while climbing or walking on a steep surface.

   موضع ثابت للقدم

   • The climber searched for a secure foothold on the rock face.
   • He lost his foothold and slipped down the muddy slope.
   • She found a small foothold in the crevice to steady herself.

   المرادفاتfootingholdpurchasesupporttoehold

2. Established positionB2formal

   A secure position from which further progress can be made, especially in a competitive or challenging situation.

   موطئ قدم

   • The company gained a foothold in the Asian market.
   • He used his connections to get a foothold in the industry.
   • The new political party is trying to establish a foothold in the region.

   المرادفاتbasebeachheadfootingholdpositionpurchasetoehold