foreclose

A verb used to indicate the act of taking possession of a property when the owner fails to make mortgage payments, or to prevent or exclude something from happening.

arفعل يُستخدم للدلالة على إجراء يتعلق باستيفاء الدين من العقار المرهون عند تخلف المدين عن السداد، أو على منع شيء أو استبعاده.ruГлагол, используемый для обозначения действия по изъятию собственности, когда владелец не производит выплаты по ипотеке, или для предотвращения или исключения чего-либо.esVerbo que se usa para referirse a la acción de quitar la propiedad a alguien cuando no paga la hipoteca, o para impedir o excluir algo.frVerbe utilisé pour désigner l'action de saisir un bien lorsqu'un propriétaire ne rembourse pas son hypothèque, ou pour empêcher ou exclure quelque chose.deRechtlich die Zwangsvollstreckung aus einer Hypothek betreiben und dadurch das Pfandobjekt einziehen, wenn der Eigentümer nicht zahlt; allgemeiner auch etwas im Voraus ausschließen, verhindern oder unmöglich machen.ptVerbo usado para indicar a ação de retomar ou apreender um imóvel quando o proprietário deixa de pagar as parcelas da hipoteca ou do financiamento, ou, em sentido mais amplo, para impedir, excluir ou inviabilizar algo.zh指因抵押人未按期偿还贷款而取消其抵押品赎回权、没收抵押财产；也泛指阻止或排除某事。

1. Take possession of property C1 formal legal

   To take possession of a property because the owner has failed to repay a loan secured by that property.

   • The bank decided to foreclose on the house after six months of missed payments.
   • They lost their home when the lender foreclosed on the mortgage.
   • The court approved the bank's request to foreclose the property.

   arحَجْز العقار لعدم السدادruЛишить права выкупаesEjecutar una hipotecafrSaisir un bien immobilierdeZwangsversteigerungptExecutar hipotecazh取消抵押品赎回权

   المرادفات: confiscateimpoundrepossessseizetake back

2. Prevent or exclude C2 formal

   To prevent something from happening or to exclude a possibility.

   • The new evidence forecloses any possibility of an appeal.
   • His actions foreclosed any chance of reconciliation.
   • The agreement forecloses the option of renegotiating the terms.

   arمنع أو استبعادruИсключитьesexcluirfrexclure, empêcherdeAusschließenptImpedirzh排除

   المرادفات: debarexcludeforestallobviateprecludepreventrule out

   الأضداد: allowenableencouragefacilitatepermit

• foreclosed past participle
• foreclosed past simple
• foreclosing present participle
• forecloses third person singular