formal
/ˈfɔːr.məl/الترجمة: يصف ما يخضع للقواعد أو الأعراف أو آداب السلوك المتبعة، ويُستعمل غالبًا في السياقات الرسمية أو الجدّية أو المتعلقة بالمناسبات الرسمية والبروتوكول., اسم يشير إلى مناسبة أو حدث أو اجتماع عام يخضع لآداب وقواعد وعرف معينة، وغالبًا ما يتطلب لباسًا أو سلوكًا محددًا. ويُقصد به أيضًا ما هو رسمي أو متبع للتقاليد.
علاقات الكلمة
adjective
/ˈfɔːr.məl/Описывает то, что следует установленным правилам, условностям или этикету; часто используется для официальных или серьёзных случаев.
Describe algo que sigue reglas establecidas, convenciones o etiqueta; se usa a menudo para ocasiones oficiales o serias, o para un estilo sobrio y correcto.
Qui suit des règles établies, des conventions ou l'étiquette ; souvent utilisé pour des occasions officielles ou sérieuses, ou pour désigner un style sobre et conventionnel.
Bezeichnet etwas, das den festgelegten Regeln, Konventionen oder der Etikette entspricht; wird oft für offizielle oder ernste Anlässe verwendet.
Diz-se do que segue regras, convenções ou etiqueta estabelecidas; costuma ser usado para situações oficiais, sérias ou cerimoniosas. Pode indicar também um estilo rígido ou pouco informal.
符合既定规则、惯例或礼仪的;常用于正式或严肃的场合。
يصف ما يخضع للقواعد أو الأعراف أو آداب السلوك المتبعة، ويُستعمل غالبًا في السياقات الرسمية أو الجدّية أو المتعلقة بالمناسبات الرسمية والبروتوكول.
Describes something that follows established rules, conventions, or etiquette; often used for official or serious occasions.
Official or ceremonialA2formal
Following established rules, conventions, or etiquette, often in official or serious contexts.
Официальный
Formal (ceremonial u oficial)
formel / officiel
Offiziell
Formal
正式的
رسمي
- The wedding was a formal event with a strict dress code.
- She received a formal invitation to the gala.
- The meeting requires formal attire.
المرادفاتceremonialconventionalofficialproperprotocolritualsolemn
الأضدادcasualinformalunofficial
Academic or professionalB1formal
Relating to official or professional language, writing, or behavior.
Официальный
Formal (académico o profesional)
Soutenu / officiel
Offiziell
Formal
正式的
رسمي
- The report was written in a formal style.
- He used formal language in his job application.
- Formal education is important for career development.
المرادفاتacademicceremonialconventionalofficialprofessionalproperscholarly
الأضدادcasualcolloquialinformal
Structured or organizedB2formal
Having a clear, organized, and systematic structure.
Формальный
estructurado u organizado
structuré ou organisé
Formell
Formal
正式的
رسمي
- The company has a formal hierarchy of management.
- They established a formal agreement between the two parties.
- The research followed a formal methodology.
- more formal comparative form
- most formal superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈfɔːr.məl/Существительное, обозначающее событие, случай или общественное собрание, которое следует установленным условностям, правилам или этикету, часто требующее определённой одежды или поведения.
Sustantivo que designa un evento, ocasión o reunión social que sigue convenciones, reglas o etiqueta establecidas, a menudo requiriendo vestimenta o comportamiento específicos.
Nom désignant un événement, une occasion ou une réunion sociale qui suit des conventions, des règles ou un protocole établis, exigeant souvent une tenue ou un comportement particulier.
Substantiv, das eine offizielle oder feierliche Veranstaltung, Zusammenkunft oder Zeremonie bezeichnet, die nach festgelegten Konventionen, Regeln oder der Etikette abläuft und oft eine bestimmte Kleidung oder ein bestimmtes Verhalten erfordert.
Substantivo que designa um evento, ocasião ou reunião social que segue convenções, regras ou etiqueta estabelecidas, frequentemente exigindo vestimenta ou comportamento específicos.
指遵循既定习俗、规则或礼仪的正式活动、场合或社交聚会,通常要求特定的着装或行为。
اسم يشير إلى مناسبة أو حدث أو اجتماع عام يخضع لآداب وقواعد وعرف معينة، وغالبًا ما يتطلب لباسًا أو سلوكًا محددًا. ويُقصد به أيضًا ما هو رسمي أو متبع للتقاليد.
A noun referring to an event, occasion, or social gathering that follows established conventions, rules, or etiquette, often requiring specific attire or behavior.
Formal eventB2formal
A social event that requires formal attire, such as a ball, gala, or dinner.
Официальное мероприятие
Evento formal
Soirée de gala
Formelle Veranstaltung
Evento formal
正式活动
حفل رسمي
- She wore a long gown to the formal.
- The company is hosting a formal for its employees.
- He rented a tuxedo for the formal.
المرادفاتballdancegalapromreception
الأضدادcasual
- formals plural form
- formals' possessive plural form
- formal's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.