fourth estate
/ˈfɔːrθ ɪˈsteɪt/الترجمة: مصطلح مجازي يُطلق على الصحافة أو وسائل الإعلام الإخبارية أو الصحفيين باعتبارها سلطة مؤثرة تقوم بدور الرقابة العامة على الحكومة والمجتمع، إلى جانب السلطات الثلاث التقليدية (التشريعية والتنفيذية والقضائية).
علاقات الكلمة
phrase
/ˈfɔːrθ ɪˈsteɪt/
Метафорический термин, обозначающий прессу, новостные СМИ или журналистику как влиятельный институт, выполняющий роль общественного контролера по отношению к правительству и обществу, наряду с тремя традиционными сословиями (духовенство, дворянство и простолюдины).
Término metafórico que designa a la prensa, los medios de comunicación o el periodismo como institución influyente que actúa de contrapeso o control social frente al gobierno y la sociedad, junto a los tres estamentos tradicionales (clero, nobleza y pueblo llano).
Terme métaphorique désignant la presse, les médias d'information ou le journalisme comme une institution influente jouant le rôle de contre-pouvoir vis-à-vis du gouvernement et de la société, aux côtés des trois pouvoirs ou ordres traditionnels.
Metaphorischer Begriff für die Presse, die Nachrichtenmedien oder den Journalismus als einflussreiche Institution, die neben den drei traditionellen Ständen (Klerus, Adel und Bürger/Bauern) als Kontrollinstanz gegenüber Regierung und Gesellschaft fungiert.
Termo metafórico que designa a imprensa, os meios de comunicação ou o jornalismo como um instituição influente, que exerce o papel de fiscalizador da sociedade em relação ao governo, ao lado dos três poderes tradicionais (Executivo, Legislativo e Judiciário).
指新闻界、媒体或新闻业作为与立法、行政、司法并立的“第四权力”，对政府和社会发挥舆论监督作用。
مصطلح مجازي يُطلق على الصحافة أو وسائل الإعلام الإخبارية أو الصحفيين باعتبارها سلطة مؤثرة تقوم بدور الرقابة العامة على الحكومة والمجتمع، إلى جانب السلطات الثلاث التقليدية (التشريعية والتنفيذية والقضائية).
A metaphorical term referring to the press, news media, or journalism as a powerful institution that serves as a watchdog over government and society, alongside the three traditional estates of the realm (clergy, nobility, and commoners).
The press and news mediaC1formal
A term referring to the press, journalism, and news media as a collective force in society, often seen as a fourth branch of government alongside the executive, legislative, and judicial branches.
Четвёртая властьCuarto poderquatrième pouvoirVierte GewaltQuarto Poder第四权力السلطة الرابعة- The fourth estate plays a crucial role in holding the government accountable.
- Many consider investigative journalism the backbone of the fourth estate.
- In a democracy, the fourth estate must remain independent and free.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.