freeze off
/friːz ɒf/verb
C1formalcommon/friːz ɒf/غير معدود · فعل شاذ · متعدٍّ · فعل مركّب، قابل للفصل
A phrasal verb meaning to reject or ignore someone in a cold or unfriendly manner; to snub.
ruФразовый глагол, означающий отвергать или игнорировать кого-либо холодным или недружелюбным образом; пренебрегать.esVerbo frasal que significa rechazar o ignorar a alguien de manera fría o poco amistosa; desairar o tratar con indiferencia deliberada.frVerbe à particule signifiant rejeter ou ignorer quelqu'un de manière froide ou hostile ; snober, repousser.dePhrasal verb, das bedeutet, jemanden auf kalte oder unfreundliche Weise abzuweisen oder zu ignorieren; jemanden links liegen lassen.ptVerbo frasal que significa rejeitar ou ignorar alguém de maneira fria ou hostil; desprezar.zh动词短语，指以冷淡或不友善的态度拒绝或忽视某人；冷落、怠慢。arفعل مركب يعني رفض شخص أو تجاهله بطريقة باردة أو غير ودية؛ الإعراض والصدّ والإهمال.
- Reject coldly informal
To deliberately ignore or treat someone with coldness and indifference, often as a form of rejection.
- She tried to talk to him, but he froze her off completely.
- The manager froze off the new employee's suggestions.
- He felt hurt when his friends froze him off at the party.
ruОтвергнуть холодноesRechazar con frialdadfrrejeter froidementdeKalt abweisenptRejeitar com friezazh冷淡地拒绝arرفض ببرود
المرادفات: cold-shoulderrebuffrejectsnubspurn
- frozen off past participle
- froze off past simple
- freezing off present participle
- freezes off third person singular
الفعل الأساسي: freeze