glaze over

• فعل مركب يُستخدم لوصف تحوّل النظرة إلى زجاجية أو جامدة فاقدة التعبير، غالبًا بسبب الملل أو الإرهاق أو عدم الاهتمام. ويُستعمل أيضًا بمعنى تغطية شيء بطبقة لامعة أو صقله.

A phrasal verb used to describe the act of becoming glassy or expressionless, often due to boredom, fatigue, or lack of interest.

غير معدود · لازم · فعل مركّب، بلا مفعول به

1. Become dull or expressionlessinformal

   When someone's eyes become fixed and expressionless, often due to boredom, tiredness, or lack of interest.

   أن يصبح باهتًا أو بلا تعبير

   • His eyes glazed over during the long lecture.
   • When she started talking about tax forms, his eyes glazed over.
   • The student's eyes glazed over as the teacher droned on.

   المرادفاتglass over

2. Become covered with a thin layerformal

   To become covered with a thin, shiny layer, like ice or a coating.

   تغشّى بطبقة رقيقة

   • The pond glazed over with a thin layer of ice overnight.
   • The cake's surface glazed over with a sugary coating.
   • The windows glazed over with frost in the cold morning.

   المرادفاتfilm overfrost overice over

الفعل الأساسيglaze