goddamned
/ˈɡɑdˌdæmd/الترجمة: صفة تُستخدم للتعبير عن الغضب أو الإحباط أو للتوكيد الشديد، وتُعدّ بذيئة أو مسيئة في الاستعمال المهذب., ظرف يُستخدم للتوكيد، وغالبًا ما يعبّر عن مشاعر قوية كالغضب أو الإحباط أو التشديد. يُعدّ بذيئًا أو تجديفيًا في كثير من السياقات.
adjective
formalamerican/ˈɡɑdˌdæmd/An intensifier used to express strong emotion such as anger, frustration, or emphasis, often considered vulgar or offensive.
- 🇷🇺Усилитель, используемый для выражения сильных эмоций, таких как гнев, разочарование или акцент, часто считающийся вульгарным или оскорбительным.
- 🇪🇸Adjetivo o interjección que se usa para intensificar una expresión de enojo, frustración o énfasis, a menudo considerado vulgar u ofensivo. También puede denotar a algo o alguien que se considera maldito o condenado.
- 🇫🇷Adjectif ou exclamation utilisée pour renforcer un nom ou exprimer une forte émotion telle que la colère, la frustration ou l'accentuation, souvent considérée comme vulgaire ou offensante.
- 🇩🇪Verstärkendes Adjektiv, das starke Emotionen wie Wut, Frustration oder Nachdruck ausdrückt und oft als vulgär oder beleidigend gilt.
- 🇵🇹Intensificador usado para expressar emoções fortes como raiva, frustração ou ênfase, geralmente considerado vulgar ou ofensivo.
- 🇨🇳用于表达强烈情绪（如愤怒、沮丧或强调）的加强词，常被视为粗俗或冒犯。
- 🌐صفة تُستخدم للتعبير عن الغضب أو الإحباط أو للتوكيد الشديد، وتُعدّ بذيئة أو مسيئة في الاستعمال المهذب.
- Intensifier expressing strong emotion C1 informal
Used informally as an expletive to add emphasis, often expressing anger, frustration, or surprise.
- I can't find my goddamned keys anywhere.
- That goddamned car won't start again.
- He's a goddamned genius at solving puzzles.
🇷🇺Проклятый🇪🇸maldito (intensificador), maldita sea🇫🇷Intensificateur expressif de forte émotion🇩🇪Verdammt🇵🇹Maldito🇨🇳该死的🌐اللعنة
- more goddamned comparative form
- most goddamned superlative form
adverb
formalcommon/ˈɡɒd.dæmd/An adverb used as an intensifier, often expressing strong emotion such as anger, frustration, or emphasis. It is considered vulgar or profane in many contexts.
- 🇷🇺Наречие, используемое как усилитель, часто выражающее сильные эмоции, такие как гнев, разочарование или акцент. Считается вульгарным или богохульным во многих контекстах.
- 🇪🇸Adverbio usado como intensificador, a menudo expresa emociones fuertes como ira, frustración o énfasis. Se considera vulgar o blasfemo en muchos contextos.
- 🇫🇷Adverbe utilisé comme intensificateur, exprimant souvent de fortes émotions telles que la colère, la frustration ou l'accentuation. Considéré comme vulgaire ou blasphématoire dans de nombreux contextes.
- 🇩🇪Adverb, das als Verstärker verwendet wird und oft starke Emotionen wie Wut, Frustration oder Nachdruck ausdrückt. Gilt in vielen Kontexten als vulgär oder blasphemisch.
- 🇵🇹Advérbio usado como intensificador, frequentemente expressando emoções fortes como raiva, frustração ou ênfase. É considerado vulgar ou blasfemo em muitos contextos.
- 🇨🇳用作强调或加强语气的副词，常表达愤怒、沮丧、惊讶等强烈情绪。在许多语境中被视为粗俗或亵渎。
- 🌐ظرف يُستخدم للتوكيد، وغالبًا ما يعبّر عن مشاعر قوية كالغضب أو الإحباط أو التشديد. يُعدّ بذيئًا أو تجديفيًا في كثير من السياقات.
- extremely informal
Used as an intensifier to emphasize an extreme degree of something.
- It's goddamned hot outside today.
- He is goddamned lucky to have survived.
- That was a goddamned great movie.
🇷🇺Чрезвычайно🇪🇸maldito (como intensificador)🇫🇷fichument / nom de Dieu🇩🇪Verdammt🇵🇹Extremamente🇨🇳极其🌐بشدة
المرادفات: awfullybloodydamndamnedextremelyincrediblyreallyterriblyvery
- more goddamned comparative form
- most goddamned superlative form