green revolution
/ɡriːn ˌrevəˈluːʃən/الترجمة: مصطلح يشير إلى الزيادة الكبيرة في الإنتاج الزراعي في العالم، ولا سيما في الدول النامية، في منتصف القرن العشرين بفضل استخدام أصناف المحاصيل عالية المردود والأسمدة الكيميائية والمبيدات وطرق الري المحسنة.
phrase
/ɡriːn ˌrevəˈluːʃən/
Термин, обозначающий значительное увеличение сельскохозяйственного производства во всем мире, особенно в развивающихся странах, в середине 20-го века, вызванное внедрением высокоурожайных сортов культур, химических удобрений, пестицидов и улучшенных методов орошения.
Término que designa el gran aumento de la producción agrícola mundial, especialmente en países en desarrollo, a mediados del siglo XX, impulsado por la introducción de variedades de cultivos de alto rendimiento, fertilizantes químicos, pesticidas y mejores métodos de riego.
Terme désignant l'augmentation spectaculaire de la production agricole mondiale, en particulier dans les pays en développement, à partir du milieu du XXe siècle, grâce à l'introduction de variétés de cultures à haut rendement, d'engrais chimiques, de pesticides et de meilleures techniques d'irrigation.
Bezeichnung für die deutliche Steigerung der weltweiten Agrarproduktion, besonders in Entwicklungsländern, ab Mitte des 20. Jahrhunderts durch den Einsatz ertragreicher Getreidesorten, chemischer Düngemittel, Pestizide und verbesserter Bewässerungsmethoden.
Termo que designa o grande aumento da produção agrícola mundial, sobretudo em países em desenvolvimento, a partir de meados do século XX, graças ao uso de variedades de alto rendimento, fertilizantes químicos, pesticidas e irrigação aprimorada.
指20世纪中期全球特别是发展中国家农业产量大幅增加的现象，主要得益于高产作物品种、化肥、农药和改良灌溉技术的推广。
مصطلح يشير إلى الزيادة الكبيرة في الإنتاج الزراعي في العالم، ولا سيما في الدول النامية، في منتصف القرن العشرين بفضل استخدام أصناف المحاصيل عالية المردود والأسمدة الكيميائية والمبيدات وطرق الري المحسنة.
A term referring to the significant increase in agricultural production worldwide, especially in developing countries, during the mid-20th century, driven by the introduction of high-yield crop varieties, chemical fertilizers, pesticides, and improved irrigation techniques.
Agricultural transformationB2formal
A period of rapid agricultural development in the mid-20th century, characterized by the introduction of high-yield crop varieties, chemical fertilizers, pesticides, and modern farming techniques, which significantly increased global food production.
Сельскохозяйственная трансформацияrevolución verderévolution verteGrüne RevolutionRevolução Verde绿色革命الثورة الزراعية- The Green Revolution helped prevent widespread famine in developing countries.
- Norman Borlaug is often called the father of the Green Revolution.
- The Green Revolution transformed farming practices in India and Mexico.
Environmental movementC1formal
A modern political and social movement advocating for sustainable agriculture, renewable energy, and environmental protection, often contrasted with the original industrial agricultural revolution.
Экологическое движениеrevolución verde ecologistamouvement écologisteÖkologische BewegungRevolução Verde绿色革命الحركة البيئية- The new Green Revolution focuses on organic farming and reducing carbon emissions.
- Activists call for a second Green Revolution to combat climate change.
- The Green Revolution 2.0 promotes eco-friendly technologies.