hair-shirted
/ˈheərˌʃɜː.tɪd/الترجمة: صفة تصف شخصًا زاهدًا متقشفًا منكرًا للذات، وغالبًا ما تُستخدم في سياق أخلاقي أو ديني للإشارة إلى التزمت والتشدد.
adjective
/ˈheərˌʃɜː.tɪd/
Устаревшее прилагательное, описывающее человека, который является аскетичным, самоотреченным или пуританским, часто в моральном или религиозном контексте.
Adjetivo que describe a una persona ascética, austera o puritana, a menudo en un contexto moral o religioso, que se impone penitencia o renuncia a los placeres materiales.
Adjectif désignant une personne qui fait preuve d'austérité, d'abnégation ou de rigorisme, souvent dans un contexte moral ou religieux, évoquant la pénitence et le rejet du confort.
Veraltetes Adjektiv, das eine Person beschreibt, die asketisch, selbstverleugnend oder puritanisch ist, oft in moralischem oder religiösem Kontext.
Adjetivo pouco comum que descreve uma pessoa ascética, austera ou puritana, que se impõe privações e rigor moral, frequentemente em contexto religioso.
指穿着粗毛布衣服的苦行者；引申为形容人生活极其简朴、克己、自律，或在道德、宗教方面非常严格、清教徒式的。
صفة تصف شخصًا زاهدًا متقشفًا منكرًا للذات، وغالبًا ما تُستخدم في سياق أخلاقي أو ديني للإشارة إلى التزمت والتشدد.
An old-fashioned adjective describing someone who is austere, self-denying, or puritanical, often in a moral or religious context.
Self-sacrificing or austereC2formalbritish
Characterized by strict self-discipline, self-denial, or a willingness to endure hardship, often for moral or religious reasons.
Аскетичныйpenitente, ascéticoPénitent, ascétiqueasketischAscético苦行的متقشف- The monk led a hair-shirted existence, renouncing all worldly comforts.
- Her hair-shirted approach to budgeting meant she never spent money on luxuries.
- The politician's hair-shirted policies were unpopular with the public.
المرادفاتabstemiousasceticausteredisciplinedmonkishpenitentialpuritanicalself-denyingself-sacrificingspartanstrict
الصيغ
- more hair-shirted comparative form
- most hair-shirted superlative form