half-time

• صفة تشير إلى ما يتعلق بفترة الراحة بين شوطي مباراة رياضية، أو إلى العمل الذي يُؤدى في نصف وقت العمل المعتاد.

Relating to the period of time between the two halves of a sports match, or describing work that is done for half the usual hours.

1. Involving half the standard timeB1formal

   Relating to or taking place during a period that is half the usual or expected duration.

   نصف الوقت

   • The company introduced a half-time work schedule for new parents.
   • She took a half-time break during the long seminar.
   • The half-time shift allowed employees to balance work and study.

   المرادفاتpart-time

   الأضدادfull-time

• ظرف يُستخدم في السياق الرياضي وسياق العمل، ويعني «في خلال نصف الوقت المعتاد» أو «بدوام جزئي». يصف فعلًا أو جدولًا زمنيًا يشمل نصف المدة أو الساعات القياسية فقط.

An adverb used in sports and work contexts meaning "for half the usual time" or "on a part-time basis." It describes an action or schedule that involves only half of the standard duration or hours.

1. For less than the standard number of hoursB1formal

   Working or operating for a period that is less than the usual or full-time hours.

   دوام جزئي

   • She works half-time at the local library.
   • He is employed half-time while studying for his degree.
   • The company offers half-time positions for students.

   المرادفاتpart-time

   الأضدادfull-time