Vocab Bloom Hub

hamstring

/ˈhæm.strɪŋ/

الترجمة: اسم يشير إلى أحد الأوتار الموجودة خلف الركبة والتي تربط عضلات الفخذ بعظام الساق. ويطلق كذلك على العضلات والأوتار في مؤخرة الفخذ التي تثني الركبة وتحرك الورك., فعل يعني إضعاف قدرة شخص أو قوته أو فعاليته أو تقييدها بشدة، وغالبًا ما يؤدي ذلك إلى ضعف بنيوي أو وظيفي.

مدخلان

علاقات الكلمة

noun

/ˈhæm.strɪŋ/B2formalmedical
  • arاسم يشير إلى أحد الأوتار الموجودة خلف الركبة والتي تربط عضلات الفخذ بعظام الساق. ويطلق كذلك على العضلات والأوتار في مؤخرة الفخذ التي تثني الركبة وتحرك الورك.

A noun referring to one of the tendons located at the back of the knee, connecting the thigh muscles to the bones of the lower leg.

  1. Tendon at the back of the kneeB2formal

    One of the strong tendons located at the back of the knee joint, connecting muscles to the bone.

    arوَتَرُ الرُّكْبَةِ الخَلْفِيّ

    • He pulled his hamstring during the sprint.
    • The athlete suffered a hamstring injury and had to rest.
    • Stretching the hamstrings can prevent muscle strain.

    المرادفاتhamstring tendon

  2. Leg muscle groupB2formal

    The group of three muscles at the back of the thigh, involved in knee bending and hip extension.

    arأوتار الركبة

    • Hamstring exercises are important for leg strength.
    • She strengthened her hamstrings by doing deadlifts.
    • The physiotherapist recommended hamstring stretches.

    الأضدادquadriceps

الصيغ
  • hamstrings plural form
  • hamstrings' possessive plural form
  • hamstring's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

/ˈhæm.strɪŋ/C1formal
  • arفعل يعني إضعاف قدرة شخص أو قوته أو فعاليته أو تقييدها بشدة، وغالبًا ما يؤدي ذلك إلى ضعف بنيوي أو وظيفي.

A verb meaning to severely limit or hinder someone's power, ability, or effectiveness, often by causing a structural or functional weakness.

فعل شاذ

  1. Make ineffective or powerlessC1formal

    To severely limit or hinder someone or something, making them unable to function effectively.

    arيُعطِّل

    • The budget cuts hamstrung the research department.
    • New regulations could hamstring small businesses.
    • The team's efforts were hamstrung by a lack of resources.

    المرادفاتcrippledisableimpedeincapacitateparalyzethwartundermine

    الأضدادaidassistempowerenablestrengthen

  2. Cripple by cutting the hamstringC2formal

    To disable an animal or person by cutting the tendons at the back of the knee.

    arقطع العرقوب

    • The hunter hamstrung the deer to prevent it from escaping.
    • In ancient warfare, soldiers would hamstring enemy horses.
    • The injury hamstrung the athlete, ending his career.

    المرادفاتcrippledisablehock

الصيغ
  • hamstrung past participle
  • hamstrung past simple
  • hamstringing present participle
  • hamstrings third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.