hardcover
/ˈhɑːrdˌkʌv.ər/الترجمة: يصف كتابًا له غلاف صلب متين، غالبًا من الكرتون المقوّى أو القماش أو الجلد., الغلاف الصلب للكتاب، المصنوع عادةً من الكرتون أو القماش أو الجلد، ويوفّر متانة أكبر من الغلاف الورقي الرقيق.
علاقات الكلمة
adjective
/ˈhɑːrdˌkʌv.ər/
Описывает книгу, имеющую жёсткую, прочную обложку, обычно из картона и ткани или кожи.
Se aplica a un libro que tiene una cubierta rígida y resistente, generalmente de cartón forrado con tela, papel o piel.
Décrit un livre qui a une couverture rigide et résistante, généralement en carton recouvert de tissu ou de cuir.
Bezeichnet ein Buch mit einem festen, stabilen Einband, meist aus Pappe und mit Stoff oder Leder überzogen. Im Gegensatz zum Taschenbuch hat es einen hartgebundenen Umschlag.
Descreve um livro com capa dura e resistente, geralmente feita de papelão revestido de tecido, couro ou outro material; livro encadernado dessa forma.
形容书籍具有坚硬、耐用的封面，通常由硬纸板加布或皮革制成。
يصف كتابًا له غلاف صلب متين، غالبًا من الكرتون المقوّى أو القماش أو الجلد.
Describes a book that has a rigid, stiff cover, typically made of cardboard and cloth or leather.
Having a rigid coverA2formal
Describes a book that has a stiff, durable cover, typically made of cardboard or cloth.
В твёрдой обложкеde tapa duraà couverture rigideIn festem EinbandCapa dura精装ذو غلاف صلب- She prefers hardcover books because they last longer.
- The library has a large collection of hardcover novels.
- He bought the hardcover edition of the encyclopedia.
الأضدادpaperback
- more hardcover comparative form
- most hardcover superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈhɑːrdˌkʌv.ər/- Книга в жёстком переплёте, обычно из картона, ткани или кожи, обеспечивающая большую прочность по сравнению с мягкой обложкой.
- Libro con tapas rígidas, generalmente de cartón, tela o piel, que le proporcionan mayor resistencia y durabilidad que una cubierta de tapa blanda.
- Livre relié avec une couverture rigide, généralement en carton, tissu ou cuir, offrant une plus grande solidité qu'une édition brochée.
- Ein Buch mit einem festen, stabilen Einband aus Pappe, Leinen oder Leder, der das Buch schützt und haltbarer macht als ein Taschenbuch mit weichem Umschlag.
- Livro com capa dura, geralmente feita de papelão, tecido ou couro, que oferece maior resistência em comparação à capa mole. Também se refere ao formato ou edição com essa encadernação.
- 精装书，指采用硬质封面装订的书籍，封面通常由纸板、布料或皮革制成，比平装书更坚固耐用。
- الغلاف الصلب للكتاب، المصنوع عادةً من الكرتون أو القماش أو الجلد، ويوفّر متانة أكبر من الغلاف الورقي الرقيق.
A book bound with rigid protective covers, typically made of cardboard, cloth, or leather, offering greater durability than a paperback.
Book with rigid coversA2formal
A book bound with stiff, durable covers, typically made of cardboard, cloth, or leather, as opposed to a paperback.
Книга в твёрдой обложкеLibro de tapa duralivre reliéBuch mit festem EinbandLivro de capa dura精装书كتاب بغلاف صلب- I prefer buying hardcovers because they last longer.
- The library has a special section for rare hardcovers.
- She gave him a signed hardcover of his favorite novel.
الأضدادpaperback
- hardcovers plural form
- hardcovers' possessive plural form
- hardcover's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.