hew

فعل شاذ

A verb meaning to chop or cut something, especially wood or stone, with an axe, pick, or other tool.

ruГлагол, означающий рубить или резать что-либо, особенно дерево или камень, топором, киркой или другим инструментом.esVerbo que significa cortar o dar forma a algo, especialmente madera o piedra, con un hacha, pico u otra herramienta.frVerbe signifiant couper ou tailler quelque chose, en particulier du bois ou de la pierre, avec une hache, une pioche ou un autre outil.deVerb, das bedeutet, etwas mit einer Axt, einem Beil, einer Hacke oder einem anderen Werkzeug zu schlagen, zu hacken oder zu schneiden, besonders Holz oder Stein; auch: grob behauen oder zurechtformen.ptVerbo que significa cortar ou golpear algo, especialmente madeira ou pedra, com um machado, picareta ou outra ferramenta; também pode indicar moldar ou desbastar esse material.zh动词，指用斧头、镐等工具砍、劈或切割某物，尤指木头或石头；也指将某物砍削成特定形状。arفعل يعني قطع شيء ما أو شقه، وخاصة الخشب أو الحجر، بواسطة الفأس أو المعول أو أداة أخرى. ويشمل أيضاً معنى تسوية سطح الخشب أو الحجر ونحته.

1. Chop or cut B2 formal

   To cut something, especially wood or stone, with a tool such as an axe or a chisel.

   • The lumberjack hewed the tree with a sharp axe.
   • They hewed the stone into a perfect cube.
   • He hewed a path through the dense forest.

   ruРубитьesHachar, cortarfrtailler, couperdeHauenptCortarzh砍arنَحْت

   المرادفات: carvechopcleavecutfellhackshape

2. Shape or carve B2 formal

   To shape or carve something by cutting.

   • The sculptor hewed a statue from a block of marble.
   • They hewed the logs into beams for the cabin.
   • She hewed the wood into a rough figure.

   ruВырезатьestallar o labrar cortandofrTailler, façonnerdeBehauenptEsculpirzh砍削成形arنحت

   المرادفات: carvechiselcutfashionformsculptshape

3. Adhere to a principle C1 formal

   To follow or adhere strictly to a rule, principle, or standard.

   • The politician hewed closely to the party line.
   • He always hews to his moral principles.
   • The report hews to the facts without embellishment.

   ruПридерживатьсяesAdherirse a un principiofrSe conformer strictement àdeSich an einen Grundsatz haltenptAter-se a um princípiozh坚持arالتزام المبدأ

   المرادفات: adhereclingconformholdstick

• hewed past participle
• hewn past participle
• hewed past simple
• hewing present participle
• hews third person singular

الصيغ المركّبة: hew out