hose down

• فعل مركب يعني غسل شيء أو شخص بالماء بقوة من خرطوم، غالبًا للتنظيف أو التبريد.

A phrasal verb meaning to wash or spray something or someone with a hose, typically to clean or cool them down.

غير معدود · متعدٍّ · فعل مركّب، قابل للفصل

1. Clean with waterinformal

   To wash or spray something with a hose, typically to remove dirt or debris.

   غسل بالماء

   • He hosed down the car after the long road trip.
   • The gardener hosed down the patio to remove the leaves.
   • They hosed down the sidewalk after the parade.

   المرادفاتflushhosesluice downwash down

2. Calm or subdueinformal

   To calm or control a situation or person, often by using force or pressure.

   تهدئة أو إخضاع

   • The police hosed down the crowd with water cannons.
   • The manager hosed down the heated argument between the employees.
   • They hosed down the protestors to prevent violence.

   المرادفاتpacifyput downquellsquelchsubduesuppress

   الأضدادagitateexciteinciteinflameprovokerouse

الفعل الأساسيhose