illuminated
/ɪˈluː.mɪ.neɪ.tɪd/الترجمة: يصف شيئًا أُضيء أو صار لامعًا بواسطة النور؛ ويُستعمل مجازًا للدلالة على التنوير أو الإيضاح., فعل يدل على إضاءة الشيء أو جعله مشرقًا، وكذلك على توضيح أمر غامض أو شرحه وتبيينه.
علاقات الكلمة
adjective
/ɪˈluː.mɪ.neɪ.tɪd/Описывает что-то, что освещено или сделано ярким с помощью света; также используется в переносном смысле для обозначения просвещённого или прояснённого.
Describe algo que está iluminado o hecho brillante mediante luz; también se usa en sentido figurado para referirse a algo esclarecido, instruido o aclarado.
Décrit quelque chose qui est éclairé ou rendu lumineux par la lumière ; s'emploie aussi au sens figuré pour désigner ce qui est éclairé intellectuellement ou clarifié.
Bezeichnet etwas, das beleuchtet oder hell gemacht wurde; wird auch im übertragenen Sinn für erleuchtet oder aufgeklärt verwendet.
Descreve algo que está iluminado ou tornado claro pela luz; também é usado em sentido figurado para indicar algo ou alguém esclarecido, instruído ou bem informado.
指被光照亮的,或被照得明亮的;也用于比喻义,表示受到启发、明白事理或得到阐明的。
يصف شيئًا أُضيء أو صار لامعًا بواسطة النور؛ ويُستعمل مجازًا للدلالة على التنوير أو الإيضاح.
Describes something that is lit up or made bright with light; also used figuratively to mean enlightened or made clear.
Lit up with lightB1formal
Made bright or visible by light.
Освещённый
Iluminado (por luz)
éclairé par la lumière
beleuchtet
Iluminado
被照亮的
مُضاء
- The streets were illuminated by colorful lanterns.
- The stage was illuminated by bright spotlights.
- The manuscript was beautifully illuminated with gold leaf.
المرادفاتablazeaglowalightbrightbrilliantglowinglightedluminousradiantshining
B1formal
Adorned or decorated with lights, especially for a festive or celebratory purpose.
Освещённый
Iluminado con luces
Illuminé (décoré de lumières)
Beleuchtet
Iluminado
灯饰的
مُضاء بالأنوار
- The city square was illuminated for the holiday season.
- The castle was illuminated with thousands of fairy lights.
- The illuminated parade float attracted a large crowd.
Enlightened or informedC1formal
Having or showing knowledge, understanding, or spiritual insight.
Просвещённый
iluminado
éclairé (au sens spirituel ou intellectuel)
Erleuchtet
Iluminado
开明的
مُسْتَنِير
- The illuminated scholar shared his wisdom with the students.
- She felt illuminated after reading the philosophical text.
- The illuminated mind sees beyond the surface of things.
المرادفاتawareeducatedenlightenederuditeinformedinsightfulknowingknowledgeablelearnedwise
- more illuminated comparative form
- most illuminated superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
illuminate/ɪˈluː.mɪ.neɪt/Глагол, используемый для обозначения действия по освещению или приданию яркости чему-либо, а также для прояснения или объяснения чего-либо.
Verbo usado para indicar la acción de alumbrar o dar luz a algo, así como para aclarar o explicar algo.
Verbe utilisé pour désigner l'action d'éclairer ou de rendre lumineux quelque chose, ainsi que pour clarifier ou expliquer ce qui est obscur.
Verb, das das Erhellen oder Beleuchten von etwas bezeichnet sowie das Klären oder Erläutern von etwas.
Verbo usado para indicar a ação de iluminar ou dar brilho a algo, bem como para esclarecer ou explicar algo.
动词,表示照亮某物或使其明亮,也指阐明、解释某事使其清楚易懂。
فعل يدل على إضاءة الشيء أو جعله مشرقًا، وكذلك على توضيح أمر غامض أو شرحه وتبيينه.
A verb used to indicate the act of lighting up or making something bright, or to clarify or explain something.
Make lighter or brighterB2formal
To light up or make something brighter, often with light.
Освещать
Iluminar (hacer más claro o brillante)
éclairer, illuminer
Erhellen
Iluminar
照亮
إنارة
- The lamp illuminated the entire room.
- The fireworks illuminated the night sky.
- Sunlight illuminated the stained glass windows.
Make clear or explainB2formal
To clarify or explain something so it is easier to understand.
Прояснить
aclarar o explicar
Éclaircir, clarifier
Klarstellen
Esclarecer
阐明
يُوضِّح
- The professor's lecture illuminated the complex theory.
- Her research helped illuminate the causes of the disease.
- The document illuminates the company's future plans.
المرادفاتclarifyclear upelaborateelucidateexplainexpoundinterpretshed light on
Decorate manuscriptsC1formal
To add decorative elements, such as gold leaf or illustrations, to medieval manuscripts.
Украшать рукописи
Iluminar manuscritos
Enluminer
Handschriften ausmalen
Iluminar manuscritos
装饰手抄本
تزيين المخطوطات
- Monks would illuminate religious texts by hand.
- The manuscript was beautifully illuminated with intricate patterns.
- Artists spent years illuminating a single book.
- illuminated past participle
- illuminated past simple
- illuminating present participle
- illuminates third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.