impalpably
/ɪmˈpæl.pə.bli/الترجمة: حالٌ تعني بطريقة لا يمكن إدراكها باللمس أو بالحواس، أو بشكل خفيّ ودقيق إلى حدّ يصعب ملاحظته أو تعقّله.
علاقات الكلمة
adverb
/ɪmˈpæl.pə.bli/
Наречие, означающее «таким образом, что невозможно ощутить прикосновением» или «неощутимо». Описывает нечто настолько тонкое, неуловимое или нематериальное, что его невозможно обнаружить органами чувств или легко постичь разумом.
Adverbio que significa «de un modo que no se puede percibir por el tacto» o «de manera imperceptible». Describe algo tan sutil, evasivo o inmaterial que no puede detectarse con los sentidos ni comprenderse fácilmente.
Adverbe signifiant « d'une manière qui ne peut pas être perçue par le toucher » ou « de façon imperceptible ». Décrit quelque chose de si subtil, insaisissable ou immatériel qu'il ne peut être détecté par les sens ou facilement appréhendé par l'esprit.
Adverb, das bedeutet, dass etwas so fein, unmerklich oder immateriell ist, dass es nicht durch Berührung oder mit den Sinnen wahrgenommen werden kann; auch im übertragenen Sinne für etwas kaum fassbar Wahrnehmbares oder geistig schwer Greifbares.
Advérbio que significa «de modo que não se pode perceber pelo tato» ou «de maneira imperceptível». Descreve algo tão sutil, intangível ou imaterial que não pode ser detectado pelos sentidos nem facilmente compreendido pela razão.
副词，表示“无法通过触摸感知地”或“难以觉察地”。形容某事物极其细微、难以捉摸或非物质的，以至于感官无法察觉或心智难以领会。
حالٌ تعني بطريقة لا يمكن إدراكها باللمس أو بالحواس، أو بشكل خفيّ ودقيق إلى حدّ يصعب ملاحظته أو تعقّله.
An adverb meaning "in a way that cannot be felt by touch" or "imperceptibly." It describes something so subtle, fine, or intangible that it cannot be detected by the senses or easily grasped by the mind.
Not substantiallyC2formal
In a way that lacks substantial expression, fullness, or physical presence; barely perceptibly.
Неосязаемоde manera impalpableImpalpablementUnmerklichImpalpavelmente无形地بشكل غير ملموس- The mist hung impalpably over the valley, obscuring the distant hills.
- Her influence on the committee was felt impalpably, yet it was undeniable.
- The sadness in his voice was impalpably present, just beneath the surface of his cheerful words.
المرادفاتbarelyfaintlyimperceptiblyinsubstantiallyslightlysubtlyvaguely
- more impalpably comparative form
- most impalpably superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.