instancy

غير معدود

A noun referring to the quality of being immediate or urgent, often associated with quickness of action or the state of being pressing.

arاسم يدل على صفة الفورية أو الإلحاح، وغالبًا ما يرتبط بسرعة الفعل أو حالة الاستعجال.ruСуществительное, обозначающее качество немедленности или срочности, часто связанное с быстротой действия или состоянием неотложности.esSustantivo que denota la cualidad de ser inmediato o urgente, a menudo asociada con la rapidez de una acción o un estado de apremio.frNom désignant la qualité de ce qui est immédiat ou urgent, souvent liée à la rapidité d'action ou à un état de nécessité pressante.deSubstantiv, das die Eigenschaft der Unmittelbarkeit oder Dringlichkeit bezeichnet, oft verbunden mit Schnelligkeit des Handelns oder einem Zustand der Dringlichkeit.ptSubstantivo que designa a qualidade de ser imediato ou urgente, frequentemente ligado à rapidez da ação ou a um estado de necessidade premente.zh名词，表示立即、紧急的性质，常与行动的迅速或急迫状态相关。

1. Immediacy or quickness C1 formal

   The quality of happening or being done without delay; the state of being immediate.

   • The instancy of the response saved the patient's life.
   • Modern communication relies on the instancy of digital networks.
   • The instancy of the decision surprised everyone.

   arالفوريّةruНемедленностьesInmediatez o prontitudfrCaractère immédiatdeUnmittelbarkeitptImediaticidadezh即时性

   المرادفات: expeditiousnessimmediacyimmediatenessinstantaneousnesspromptnessrapidityspeedswiftness

   الأضداد: delayslowness

2. Urgency or insistence C1 formal

   The quality of being pressing or demanding immediate attention.

   • The instancy in her voice made him stop and listen.
   • He spoke with an instancy that could not be ignored.
   • The instancy of the situation required immediate action.

   arإلحاحruНеотложностьesInstancia (urgencia o insistencia)frUrgence ou insistancedeDringlichkeitptUrgênciazh紧迫性

   المرادفات: exigencyimportunityinsistencepressureurgency