instrument

• اسم يشير إلى أداة أو جهاز يُستعمل لتحقيق غرض معيّن، ولا سيما في العلوم أو الموسيقى أو الطب.

A noun referring to a tool, device, or implement used for a specific purpose, especially in science, music, or medicine.

1. Musical deviceA1formal

   A device used to produce music, such as a piano, guitar, or violin.

   آلة موسيقية

   • She plays three musical instruments: piano, guitar, and flute.
   • The orchestra tuned their instruments before the concert.
   • Learning a musical instrument requires patience and practice.

   المرادفاتmusical instrument

2. Tool or deviceB1formal

   A tool or implement used for precise work, especially in science, medicine, or engineering.

   أداة أو جهاز

   • The surgeon used a specialized instrument for the operation.
   • Laboratory instruments must be calibrated regularly.
   • The engineer checked the measuring instrument for accuracy.

   المرادفاتapparatuscontrivancedevicegadgetimplementmechanismtoolutensil

3. Means or agentB2formal

   Something or someone used to achieve a particular result.

   وسيلة أو أداة لتحقيق نتيجة

   • Education is an instrument of social change.
   • The treaty served as an instrument of peace between the nations.
   • Language is a powerful instrument for communication.

   المرادفاتagencyagentinstrumentalitymechanismmediumtoolvehicle

• فعل يعني تزويد شيء ما بالأدوات أو تجهيزه بها، أو أداء أو تأليف الموسيقى باستخدام الآلات الموسيقية أو توزيعها عليها.

A verb meaning to equip or provide with instruments, or to perform or compose music using instruments.

1. To equip with instrumentsC1formal

   To provide or fit something with the necessary tools, devices, or measuring equipment.

   تجهيز بالأدوات

   • The laboratory was instrumented with the latest sensors.
   • The spacecraft was instrumented to measure atmospheric pressure.
   • The research vessel was instrumented for deep-sea exploration.

   المرادفاتequipfitfurnishkit outoutfitproviderigsupply

2. To compose or arrange musicC1formal

   To write or arrange music for a particular instrument or group of instruments.

   توزيع موسيقي للآلات

   • The composer instrumented the symphony for a full orchestra.
   • She instrumented the folk song for piano and violin.
   • The piece was originally instrumented for a jazz band.

   المرادفاتadaptarrangeorchestratescoreset