intrusion

• اسم يدل على فعل الدخول أو التسلل إلى مكان أو موقف دون إذن أو حيث لا يكون الشخص مرحبًا به، وغالبًا ما يكون بقوة أو بوسيلة غير مشروعة. ويشمل أيضًا التدخل في شؤون الآخرين أو التعدي على حقوقهم أو خصوصيتهم.

A noun referring to the act of entering a place or situation where one is not wanted or not allowed, often involving force or lack of permission.

1. Entry into an unoccupied areaB2formalscientific

   The act of entering a space or domain that was previously empty or not inhabited.

   توغّل

   • The species' intrusion into the new habitat disrupted the local ecosystem.
   • The first human intrusion into the cave system revealed ancient paintings.
   • Technological intrusion into previously private spheres is a growing concern.

   المرادفاتencroachmentforayincursioninfiltrationinroadinvasionirruptionpenetration

   الأضدادdepartureevacuationexitretreatwithdrawal

2. Forced or unwelcome entryB1formal

   The act of entering a place or situation by force, without permission, or in an unwelcome manner.

   تَدَخُّل

   • The security system detected an intrusion into the building after hours.
   • She considered his constant questions an intrusion into her personal life.
   • The loud music from the party was an unwelcome intrusion on their quiet evening.

   المرادفاتencroachmentincursioninfiltrationinvasiontrespass

   الأضدادinvitationwelcome

3. Geological processC1formalscientific

   The process by which molten rock is forced into cracks or between layers of existing rock formations.

   تدخُّل الصهارة

   • The intrusion of magma created a distinctive granite formation.
   • Geologists studied the igneous intrusion to understand the region's volcanic history.
   • The cooling of the molten intrusion formed a hard, crystalline rock.

   المرادفاتemplacementinjection

4. Intrusive rockC1formalscientific

   Rock that is formed by the cooling and solidification of magma beneath the Earth's surface.

   صخر تداخلي

   • The cliff face was composed of a dark, coarse-grained intrusion.
   • Mineral veins often form within larger igneous intrusions.
   • The quarry exposed a massive intrusion of diorite.

   المرادفاتpluton

5. TrespassingB2formallegal

   The act of entering another person's property without legal right or permission.

   تعدٍّ على ملك الغير

   • The landowner filed a complaint about the repeated intrusion onto his land.
   • Trespassing is considered a form of intrusion on private property.
   • The court ruled that the surveyor's entry was an unlawful intrusion.

   المرادفاتencroachmentimpingementinfringementinvasiontrespass

   الأضدادdepartureretreatwithdrawal