keep track
/kiːp træk/الترجمة: متابعة تطور شيء أو شخص ومعرفة حالته أو موقعه أو تقدمه بمرور الوقت. تشمل أيضًا تسجيل المعلومات وتتبعها باستمرار.
phrase
/kiːp træk/
Отслеживать, следить или быть в курсе прогресса, местоположения или статуса кого-либо или чего-либо с течением времени.
Seguir o estar al tanto del progreso, la ubicación o el estado de alguien o algo a lo largo del tiempo.
Suivre, surveiller ou rester informé de la progression, de la localisation ou du statut de quelqu'un ou de quelque chose au fil du temps.
Den Überblick über etwas behalten, jemanden oder etwas beobachten oder verfolgen, um über dessen Fortschritt, Standort oder Status informiert zu bleiben.
Manter-se informado sobre o progresso, a localização ou o status de algo ou alguém ao longo do tempo; acompanhar e registrar informações para não perdê-las de vista.
跟踪、关注或持续了解某人或某事物的进展、位置或状态。
متابعة تطور شيء أو شخص ومعرفة حالته أو موقعه أو تقدمه بمرور الوقت. تشمل أيضًا تسجيل المعلومات وتتبعها باستمرار.
To monitor, follow, or stay informed about the progress, location, or status of someone or something over time.
Monitor or followB1informal
To pay attention to something so that you know what is happening or what changes occur.
Отслеживатьseguir la pistasuivreim Auge behaltenAcompanhar跟踪تتبَّع- I use an app to keep track of my daily expenses.
- She finds it hard to keep track of all her appointments.
- The manager keeps track of employee attendance.
Stay informedB1informal
To remain aware of the current state or progress of something.
Быть в курсеmantenerse al tantosuivre l'évolutionAuf dem Laufenden bleibenFicar por dentro了解情况البقاء على اطلاع- He tries to keep track of the latest news in technology.
- It's important to keep track of your health metrics.
- They keep track of their children's school performance.