kinda
/ˈkaɪn.də/الترجمة: ظرف غير رسمي في الإنجليزية العامية، اختصار لـ 'kind of'، يُستخدم للدلالة على التقريب أو التلطيف أو التردد. يعني 'إلى حد ما' أو 'نوعًا ما' أو 'بعض الشيء'.
adverb
A2formalcommon/ˈkaɪn.də/An informal adverb, a contraction of 'kind of,' used to indicate approximation, mildness, or hesitation. It means 'somewhat,' 'rather,' or 'to some extent.' Common in casual spoken English.
- 🇷🇺Неформальное наречие, сокращение от 'kind of', используемое для указания приблизительности, мягкости или нерешительности. Означает 'отчасти', 'довольно' или 'в некоторой степени'. Распространено в неформальной разговорной английской речи.
- 🇪🇸Adverbio informal, contracción de 'kind of', que indica aproximación, suavidad o vacilación. Significa 'en cierto modo', 'bastante' o 'en alguna medida'. Es común en el inglés coloquial hablado.
- 🇫🇷Adverbe informel, contraction de 'kind of', utilisé pour exprimer une approximation, une atténuation ou une hésitation. Signifie 'en quelque sorte', 'plutôt' ou 'dans une certaine mesure'. Fréquent dans l'anglais parlé familier.
- 🇩🇪Informelles Adverb, Kurzform von 'kind of', das eine Annäherung, Abschwächung oder Unentschlossenheit ausdrückt. Es bedeutet 'irgendwie', 'ziemlich' oder 'gewissermaßen' und ist in der informellen gesprochenen Sprache verbreitet.
- 🇵🇹Advérbio informal, contração de 'kind of', usado para indicar aproximação, suavização ou hesitação. Significa 'meio', 'mais ou menos' ou 'de certa forma'. É comum na fala informal brasileira.
- 🇨🇳非正式副词，是 'kind of' 的缩略形式，用于表示近似、委婉或不肯定，意思是“有点”“有些”或“在某种程度上”。常见于英语口语和非正式书面语中。
- 🌐ظرف غير رسمي في الإنجليزية العامية، اختصار لـ 'kind of'، يُستخدم للدلالة على التقريب أو التلطيف أو التردد. يعني 'إلى حد ما' أو 'نوعًا ما' أو 'بعض الشيء'.
- To some extent A2 informal
Used to indicate that something is partially true or to a certain degree.
- I kinda like that song, but it's not my favorite.
- She's kinda tired after the long walk.
- He kinda understood the instructions, but needed more help.
🇷🇺Отчасти🇪🇸en cierto modo🇫🇷en quelque sorte🇩🇪irgendwie🇵🇹Meio que🇨🇳有点🌐إلى حدٍّ ما
المرادفات: bitfairlylittlemoderatelypartiallyratherslightlysomewhatsort of
- more kinda comparative form
- most kinda superlative form