koinonia
/ˌkɔɪ.nəˈniː.ə/الترجمة: اسم يشير في السياق المسيحي إلى الشركة أو الوحدة الروحية، أي المشاركة والاتحاد مع الله أو بين المؤمنين، ولا سيما كما كان عليه الحال في جماعة المسيحيين الأولى.
noun
/ˌkɔɪ.nəˈniː.ə/
Существительное, обозначающее христианское общение, единение или духовное партнёрство с Богом или между верующими, особенно в том виде, в каком оно было характерно для раннехристианской общины.
Sustantivo que designa la comunión cristiana, la unión o la participación espiritual con Dios o entre los creyentes, especialmente en el sentido de la comunidad cristiana primitiva.
Nom désignant la communion chrétienne, l'union ou le partenariat spirituel avec Dieu ou entre croyants, tel qu'il était caractéristique de la communauté chrétienne primitive.
Substantiv, das die christliche Gemeinschaft, Einheit oder geistliche Partnerschaft mit Gott oder unter Gläubigen bezeichnet, besonders in der Form, wie sie für die frühchristliche Gemeinde charakteristisch war.
Substantivo que designa a comunhão, união ou parceria espiritual cristã, com Deus ou entre os fiéis, especialmente como se dava na comunidade cristã primitiva.
名词，指基督徒之间的团契、相交或属灵伙伴关系，也指与神及信徒彼此的联合与共享，尤其体现于早期基督教群体中。
اسم يشير في السياق المسيحي إلى الشركة أو الوحدة الروحية، أي المشاركة والاتحاد مع الله أو بين المؤمنين، ولا سيما كما كان عليه الحال في جماعة المسيحيين الأولى.
A noun referring to Christian fellowship, communion, or spiritual partnership with God or among believers, especially as exemplified by the early Christian community.
غير معدود
Christian fellowshipC2formal
A deep, spiritual bond and communion shared among believers, especially within the early Christian community, and with God.
Христианское общениеComunión cristianaCommunion fraternelle chrétienneChristliche GemeinschaftComunhão cristã基督徒的团契الشركة المسيحية- The early church was characterized by a strong sense of koinonia.
- Through prayer and worship, they experienced a profound koinonia with God.
- Koinonia among the members strengthened the community's faith.
المرادفاتbrotherhoodcommunionfellowshipparticipationpartnershipsharingtogethernessunity