leakiness
/ˈliː.ki.nəs/الترجمة: اسم يدل على حالة أو خاصية التسرب أو النفاذ، ويُستخدم في السياقات التقنية للدلالة على عدم الإحكام أو وجود ثغرات تسمح بالتسرب، وفي السياقات المجازية على انتشار المعلومات أو فقدانها.
علاقات الكلمة
noun
/ˈliː.ki.nəs/Существительное, обозначающее состояние или свойство пропускать утечки или просачивание, часто используемое в техническом или метафорическом контексте.
Sustantivo que denota la cualidad o estado de ser propenso a fugas o filtraciones, ya sea en sentido físico (como en tuberías o recipientes) o metafórico (como en sistemas o argumentos).
Nom désignant l'état ou la propriété de laisser passer des fuites ou des infiltrations, souvent utilisé dans un contexte technique ou métaphorique.
Substantiv, das den Zustand oder die Eigenschaft bezeichnet, undicht zu sein oder Flüssigkeit, Gas oder Informationen durchzulassen; häufig technisch oder metaphorisch verwendet.
Substantivo que designa a condição ou propriedade de vazar, deixar escapar líquido, gás, informação ou recursos; usado em contextos técnicos e metafóricos.
表示渗漏、泄漏的性质或状态,常用于技术语境(如密封性、数据泄露),也可用于比喻。
اسم يدل على حالة أو خاصية التسرب أو النفاذ، ويُستخدم في السياقات التقنية للدلالة على عدم الإحكام أو وجود ثغرات تسمح بالتسرب، وفي السياقات المجازية على انتشار المعلومات أو فقدانها.
A noun referring to the condition or quality of permitting leaks or leakage, often used in technical or metaphorical contexts.
غير معدود
Condition of leakingC1formal
The state or quality of allowing liquid, gas, or information to escape or pass through unintentionally.
Протекание
Fuga
État de ce qui est perméable ou fuit
Undichtigkeit
Vazamento
泄漏性
التسريب
- The leakiness of the old pipe caused water damage to the floor.
- Engineers tested the leakiness of the new fuel tank design.
- The leakiness of the system led to a security breach.
المرادفاتescapeleakageoozingpermeabilityporosityseepage
الأضدادimpermeabilitysealtightness
- leakinesses plural form
- leakinesses' possessive plural form
- leakiness's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.