oozing

• يصف شيئًا يسيل منه أو يرشح سائل كثيف بطيء، ويُستعمل مجازًا للدلالة على الامتلاء بصفة ما كقولنا 'يقطر سحرًا'.

Describes something that is exuding or leaking a thick, slow-moving liquid; often used metaphorically to mean overflowing with a particular quality (e.g., 'oozing charm').

1. Leaking slowlyB2formal

   Flowing or seeping out slowly, often in a thick or viscous manner.

   نازّ

   • The wound was oozing a clear fluid.
   • The tree trunk was oozing sticky sap.
   • The cake was oozing with chocolate filling.

   المرادفاتdrippingseepingweeping

   الأضدادabsorbingsoaking

• اسم يدل على عملية التدفق أو النضح البطيء لمادة سائلة أو لزجة عبر ثقوب أو مسام صغيرة.

A noun referring to the process of a liquid or viscous substance slowly seeping, leaking, or flowing out through small openings or pores.

غير معدود

1. Seeping processB2formal

   The act or process of a liquid or semi-liquid substance slowly flowing or leaking out.

   عملية الرشح

   • The oozing of sap from the tree trunk attracted insects.
   • The slow oozing of water from the pipe caused a puddle to form.
   • The doctor examined the oozing from the wound.

   المرادفاتdischargedrainageemissionexudationleachingleakagepercolationseepage

• فعل يُستخدم لوصف التدفق البطيء التدريجي لسائل كثيف أو مادة شبه سائلة، أو للتعبير عن انبعاث صفة أو شعور ما.

A verb used to describe the slow, gradual flow of a thick liquid or semi-liquid substance, or to exude a particular quality or feeling.

1. Seep or leak slowlyB2formal

   To pass or flow gradually through small openings or pores.

   التسرب

   • The mud oozed through the cracks in the floor.
   • Water oozed from the damp wall.
   • The wound oozed a clear fluid.

   المرادفاتdraindribbleexudefilterissueleakpercolateseeptransudetrickle

2. Exude or emit slowlyB2formal

   To release a liquid or substance in small quantities, often slowly.

   يُفرز ببطء

   • The tree oozed a sticky sap.
   • The cheese oozed oil when it was heated.
   • The fruit oozed juice when squeezed.

   المرادفاتdischargedribbleemitexudeleaksecreteseeptrickle

الصيغ المركّبةooze outooze through