lewdly
/ˈluːd.li/الترجمة: ظرف يدل على القيام بفعل أو قول بطريقة فاحشة أو بذيئة، أي بوقاحة أو إباحية أو بتلميح جنسي صريح. يصف أفعالًا أو إشارات أو كلامًا منافيًا للحياء أو مسيئًا جنسيًا.
علاقات الكلمة
adverb
/ˈluːd.li/
Наречие, означающее 'непристойным образом' — то есть грубо, вульгарно или с сексуальным подтекстом или откровенностью. Описывает действия, жесты или речь, которые являются неприличными или оскорбительными в сексуальном плане.
De manera lasciva o impúdica, con intención o connotación sexualmente obscena; también de forma grosera, vulgar u ofensiva en lo sexual.
Adverbe signifiant « d'une manière indécente », c'est-à-dire grossièrement, vulgairement ou avec un sous-entendu ou une franchise sexuelle. Décrit des actions, des gestes ou des paroles qui sont inconvenants ou offensants sur le plan sexuel.
Adverb, das eine Handlung, Äußerung oder Geste als unanständig, obszön oder vulgär beschreibt, oft mit sexuellem Unterton oder anzüglicher Offenheit.
Advérbio que significa 'de maneira indecente' — isto é, de forma grosseira, vulgar ou com conotação ou explicitude sexual. Descreve ações, gestos ou falas que são obscenos ou ofensivos no sentido sexual.
副词，意为“下流地、淫秽地”，即以粗俗、淫荡或带有明显性意味的方式行事、说话或表达。形容动作、言语或举止猥亵、好色、不堪入目。
ظرف يدل على القيام بفعل أو قول بطريقة فاحشة أو بذيئة، أي بوقاحة أو إباحية أو بتلميح جنسي صريح. يصف أفعالًا أو إشارات أو كلامًا منافيًا للحياء أو مسيئًا جنسيًا.
An adverb meaning 'in a lewd manner' — that is, in a way that is crude, vulgar, or sexually suggestive or explicit. It describes actions, gestures, or speech that are indecent or offensive in a sexual way.
In a sexually crude or offensive mannerC1informal
In a way that is crude, vulgar, or offensive in a sexual sense.
ПохабноLascivamentede manière lubriqueObszönObscenamente淫秽地بفُحْش- He lewdly winked at her across the room.
- The comedian lewdly joked about the audience.
- She was offended by how lewdly he spoke to her.
المرادفاتbawdilycrudelyindecentlylasciviouslyobscenelyprurientlysalaciouslysmuttilyvulgarly
- more lewdly comparative form
- most lewdly superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.