Vocab Bloom Hub

vulgarly

/ˈvʌl.ɡər.li/

الترجمة: حال بمعنى بطريقة مبتذلة أو فظة، أي بخلوّ من الذوق والرقيّ أو بإسفاف وإثارة للاشمئزاز. يُستعمل في وصف الكلام أو السلوك أو الأسلوب الذي يُعدّ فاحشًا أو غير لائق.

مدخل واحد

علاقات الكلمة

adverb

/ˈvʌl.ɡər.li/C1formal
  • arحال بمعنى بطريقة مبتذلة أو فظة، أي بخلوّ من الذوق والرقيّ أو بإسفاف وإثارة للاشمئزاز. يُستعمل في وصف الكلام أو السلوك أو الأسلوب الذي يُعدّ فاحشًا أو غير لائق.

An adverb meaning 'in a vulgar manner' — that is, in a way that is crude, offensive, or lacking in refinement or taste. It can refer to language, behavior, or style that is considered coarse or indecent.

  1. In a crude or offensive mannerC1formal

    In a way that is lacking in refinement, taste, or good manners; coarsely or obscenely.

    arبوقاحة

    • He spoke vulgarly about the other guests at the party.
    • The comedian joked vulgarly, offending many in the audience.
    • She was criticized for behaving vulgarly at the formal dinner.

    المرادفاتboorishlycoarselycrudelygrosslyindecentlyobscenelyoffensivelyrudelytastelesslyuncouthly

    الأضدادcourteouslydecorouslyelegantlygenteellypolitelyproperlytastefully

  2. In a common or unrefined wayC2formal

    In a manner that is considered typical of the common people, lacking sophistication.

    arبشكل مبتذل

    • The architecture of the building was vulgarly ostentatious.
    • He dressed vulgarly, with too many flashy accessories.
    • The advertisement was vulgarly commercial, appealing to the lowest tastes.

    المرادفاتboorishlycoarselycrudelyroughlyrudelyuncouthly

    الأضدادelegantly

الصيغ
  • more vulgarly comparative form
  • most vulgarly superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.