like
/laɪk/الترجمة: تُستخدم لوصف شيء مشابه أو مماثل أو قابل للمقارنة بشيء آخر، وكذلك للتعبير عن الميل أو الرغبة في شيء ما., اسم يدل على الميل أو الرغبة أو التفضيل، أو على الشبه والمماثلة بين شيئين., حرف جر يفيد التشبيه والمماثلة والمقارنة، وبيان الصفة أو المثال أو طريقة الفعل أو التقريب، ويجر الاسم أو الضمير ليكون معيارًا للمقارنة., فعل يُستعمل للتعبير عن أن شيئًا ما يروق للإنسان أو يجذبه أو يرضيه؛ كما يُستعمل للدلالة على الميل إلى شخص أو شيء والارتياح إليه.
علاقات الكلمة
adjective
/laɪk/Используется для описания чего-либо похожего, схожего или сопоставимого с чем-либо другим.
Se utiliza para describir algo que es parecido, semejante o comparable a otra cosa.
Utilisé pour décrire quelque chose de semblable, similaire ou comparable à autre chose.
Wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das einem anderen ähnlich, gleichartig oder vergleichbar ist. Drückt Ähnlichkeit oder Übereinstimmung in bestimmten Eigenschaften aus.
Usado para descrever algo que é semelhante, parecido ou comparável a outra coisa.
用来描述某物与另一物相似、类似或可相比较。
تُستخدم لوصف شيء مشابه أو مماثل أو قابل للمقارنة بشيء آخر، وكذلك للتعبير عن الميل أو الرغبة في شيء ما.
Used to describe something as similar, resembling, or comparable to something else.
Similar in some wayB1formal
Resembling another person or thing in appearance, character, or qualities.
Похожий
similar a
semblable, similaire
Ähnlich
Parecido
相似的
مُشَابِه
- They are of like minds on most political issues.
- She has a like temperament to her mother.
- These two paintings are very like in style.
المرادفاتakinalikeanalogouscomparablecorrespondingequivalentsamesimilarsuch
الأضدادdifferentdissimilarunlike
Resembling or comparableB1formal
Used to indicate a resemblance or similarity between two entities.
Похожий
semejante a, parecido a
semblable à, comparable à
ähnlich
Semelhante
像
مشابه
- A man like him can achieve great success.
- We should treat everyone with like respect.
- He prefers like-minded people around him.
المرادفاتakinalikeanalogouscognatecomparablecorrespondingequivalentparallelsimilarsuch
الأضدادdifferentdissimilarunlike
- more like comparative form
- most like superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/laɪk/Существительное, обозначающее предпочтение, привязанность или что-либо, являющееся сходным или сравнимым.
Sustantivo que denota una preferencia, inclinación o afecto por algo, así como aquello que es similar o comparable a otra cosa.
Nom désignant une préférence, une inclination ou quelque chose de similaire ou de comparable.
Substantiv, das eine Vorliebe, Zuneigung oder etwas Ähnliches bzw. Vergleichbares bezeichnet.
Substantivo que indica preferência ou afeição por algo, ou aquilo que é semelhante ou comparável.
名词,表示偏好、喜爱或与之相似或可比的事物。
اسم يدل على الميل أو الرغبة أو التفضيل، أو على الشبه والمماثلة بين شيئين.
A noun referring to a preference, fondness, or something that is similar or comparable.
غير معدود
Preference or thing one enjoysB1formal
A thing or things that one enjoys or finds agreeable; often used in plural.
Предпочтение или то, что нравится
Gusto o preferencia
Préférence, goût
Vorliebe oder was einem gefällt
Preferência ou coisa que se gosta
喜好或喜欢的事物
التفضيل أو ما يحبه المرء
- Music and art are among his likes.
- We all have our own likes and dislikes.
- She made a list of her likes and dislikes.
المرادفاتenjoymentfancyfondnessinclinationlikingpartialitypenchantpredilectionpreferencetaste
الأضدادdislike
Similar things or personsB2formal
People or things that are similar to each other; often used in plural.
Подобные вещи или люди
Semejantes, iguales
Personnes ou choses semblables
Ähnliche Dinge oder Personen
Coisas ou pessoas semelhantes
相似的事物或人
أشياء أو أشخاص مشابهون
- He associates with the likes of famous artists.
- You won't find the likes of her anywhere else.
- I've never seen the likes of this before.
- likes plural form
- likes' possessive plural form
- like's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
preposition
/laɪk/Предлог, выражающий сходство, сравнение, подобие, характерную черту, пример, способ действия или приблизительность; вводит существительное или местоимение как эталон сравнения
Preposición que expresa semejanza, comparación, características típicas, ejemplos, modo de acción o aproximación; introduce un sustantivo o pronombre como término de referencia.
Préposition exprimant la ressemblance, la comparaison, une qualité caractéristique, un exemple, la manière ou l'approximation ; introduit le terme de comparaison.
Präposition, die Ähnlichkeit, Vergleich, Gleichartigkeit, eine typische Eigenschaft, ein Beispiel, eine Art und Weise oder ungefähre Angabe ausdrückt; sie leitet ein Substantiv oder Pronomen als Vergleichsmaßstab ein.
Preposição que expressa semelhança, comparação, parecença, característica típica, exemplo, modo de agir ou aproximação; introduz um substantivo ou pronome como termo de comparação.
介词,表示相似、比较、类似、特征、举例、方式或近似;引出名词或代词作为比较的对象。
حرف جر يفيد التشبيه والمماثلة والمقارنة، وبيان الصفة أو المثال أو طريقة الفعل أو التقريب، ويجر الاسم أو الضمير ليكون معيارًا للمقارنة.
A preposition used to indicate similarity, comparison, resemblance, characteristic quality, exemplification, manner of action, or approximation; introduces a noun or pronoun that serves as a standard of comparison.
Similarity or resemblance to someone or somethingA1formal
Used to show that one person, thing, or action has qualities, appearance, or characteristics similar to another.
Похожий на, подобный, как
Similitud o semejanza
Ressemblance ou similarité
Ähnlichkeit, wie, gleich wie
Como, semelhante a, parecido com
像,如同,相似
مثل، شَبيه بـ
- She looks like her mother.
- He acts like a child sometimes.
- This tastes like chocolate.
- It sounds like a good idea.
Characteristic or typical of a person or thingB1formal
Used to indicate that a behavior, action, or quality is expected or usual for a particular person, group, or type.
Характерно для, в стиле, типично
propio de
caractéristique de
typisch für, im Stil von, charakteristisch für
Típico de, no estilo de
像……那样,符合……的典型特点
من خصائص، على غرار، كما هو معتاد
- It's just like him to forget his keys.
- That's like her—always helping others.
- Typical weather for April, like this.
- Leaving early is so like John.
Introducing examples or instancesA2formal
Used before nouns to give one or more examples of a general category or type being discussed.
Такие как, например, вроде
como (para dar ejemplos)
Introduire des exemples
wie zum Beispiel
Como, por exemplo, tais como
像,例如,比如
مثل، على سبيل المثال
- I enjoy outdoor activities like hiking and cycling.
- She loves fruits like apples and bananas.
- Countries like France and Italy are popular destinations.
- Tools like hammers and screwdrivers are essential.
In the manner or way of someone/somethingB1formal
Used to describe how an action is performed by comparing it to the way another person, thing, or group typically acts.
Так, как, в манере, подобно
como (manera o modo)
à la manière de
Wie, so wie, in der Art von
Como, do jeito de, à maneira de
像……一样
مِثْل، على نحو، كما
- She sings like a professional.
- He ran like the wind.
- They fought like lions.
- Don't talk to me like that.
Approximation or likelihood (informal)B2informal
Used informally to suggest that something is probable, about to happen, or approximately a certain amount or time.
Похоже, примерно, вроде бы, как будто
Como, aproximadamente
Approximation ou vraisemblance (familier)
Ungefähr, etwa, so um, wohl
Aproximação ou probabilidade (informal)
大约,大概,好像
تقريب أو ترجيح
- It looks like it's going to rain.
- She's like thirty years old.
- There were like fifty people there.
- He was like, 'I can't believe it!'
Asking for description or opinionA2formal
Used in questions to request information about the nature, quality, appearance, or experience of someone or something.
Какой, каков, что собой представляет
cómo es / cómo son
Demander une description ou une opinion
Wie ist, was für ein
Como, que tal, o que você acha de
什么样,怎么样
ما حال، كيف، ما هو
- What is your new teacher like?
- What was the concert like?
- Tell me what the house is like.
- What's the weather like today?
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/laɪk/Глагол, используемый для выражения того, что что-то кажется приятным, привлекательным или удовлетворительным; также может функционировать как предлог.
Verbo que expresa que algo resulta agradable, atractivo o satisfactorio; también puede funcionar como preposición.
Verbe utilisé pour exprimer qu'une chose semble agréable, attrayante ou satisfaisante ; peut aussi fonctionner comme préposition dans certaines expressions (par exemple, 'like' = 'comme').
Verb, das ausdrückt, dass etwas angenehm, ansprechend oder zufriedenstellend erscheint; kann auch als Präposition oder Konjunktion verwendet werden.
Verbo usado para expressar que algo parece agradável, atraente ou satisfatório; também pode funcionar como preposição, significando 'como' ou 'igual a'.
表示对某人或某物感到喜爱、满意或觉得愉快;也可以表示偏好或习惯。
فعل يُستعمل للتعبير عن أن شيئًا ما يروق للإنسان أو يجذبه أو يرضيه؛ كما يُستعمل للدلالة على الميل إلى شخص أو شيء والارتياح إليه.
A verb used to express finding something agreeable, enjoyable, or satisfactory; it may also function as a preposition.
To find agreeableA1formal
To have a positive feeling towards someone or something.
Нравиться
gustar
aimer (apprécier)
Mögen
Gostar
喜欢
استحسان
- She likes listening to music in the evenings.
- Do you like chocolate cake?
- I like my new neighbors because they are friendly.
To enjoy or preferA1formal
To take pleasure in or prefer an activity or thing.
Нравиться
gustar
aimer (apprécier)
Mögen
Gostar
喜欢
أحبّ
- He likes playing football with his friends.
- They like walking in the park during weekends.
- She likes reading novels more than watching movies.
المرادفاتadoreappreciatecare forenjoyfancylovepreferrelishsavor
To want or desireA1informal
To express a wish or desire for something.
Хотеть
querer, desear
vouloir, désirer
Wollen
Querer
想要
أراد
- I would like a cup of coffee.
- She likes to travel to exotic places.
- He likes to have a quiet evening at home.
- liked past participle
- liked past simple
- liking present participle
- likes third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.