live down
/lɪv daʊn/الترجمة: فعل مركب يعني تجاوز الشعور بالعار أو الحرج الناتج عن خطأ أو فشل سابق مع مرور الوقت، أو التخلص من سمعة سيئة خلّفها ماضٍ مخجل حتى ينساها الناس.
علاقات الكلمة
verb
/lɪv daʊn/Фразовый глагол, используемый для обозначения преодоления или избавления от стыда или смущения из-за прошлой ошибки или неудачи с течением времени.
Verbo frasal que significa superar o librarse de la vergüenza o la culpa causada por un error o fracaso pasado, logrando que la gente lo olvide o lo perdone con el tiempo.
Verbe à particule signifiant surmonter ou échapper à la honte ou à l'embarras causé par une erreur ou un échec passé avec le temps.
Etwas durch Zeitablauf vergessen machen oder die Scham oder Peinlichkeit wegen eines früheren Fehlers oder Misserfolgs überwinden.
Verbo frasal usado para indicar superar ou se livrar da vergonha ou do constrangimento causados por um erro ou fracasso do passado com o passar do tempo.
指随着时间的推移,逐渐克服或摆脱因过去的错误或失败而产生的羞耻或尴尬,使别人忘记这段不光彩的经历。
فعل مركب يعني تجاوز الشعور بالعار أو الحرج الناتج عن خطأ أو فشل سابق مع مرور الوقت، أو التخلص من سمعة سيئة خلّفها ماضٍ مخجل حتى ينساها الناس.
A phrasal verb used to indicate overcoming or escaping the shame or embarrassment of a past mistake or failure over time.
غير معدود · متعدٍّ · فعل مركّب، قابل للفصل
Overcome embarrassmentinformal
To successfully make others forget a past mistake, failure, or embarrassing event.
Пережить позор
superar una vergüenza
faire oublier une erreur passée
über eine Blamage hinwegkommen
Superar a vergonha
洗刷耻辱
تجاوز الإحراج
- He will never live down the time he tripped on stage.
- She managed to live down her reputation as a troublemaker.
- They tried to live down the scandal, but it followed them for years.
المرادفاتget overoutliveovercomeshake off
الأضدادflaunt
- lived down past participle
- lived down past simple
- living down present participle
- lives down third person singular
الفعل الأساسيlive
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.