lyophilization
/ˌlaɪ.oʊ.fɪl.ɪˈzeɪ.ʃən/الترجمة: تقنية علمية لتجفيف المواد الحساسة للحرارة مثل الأطعمة أو بلازما الدم أو الأدوية أو الأنسجة عن طريق تجميدها ثم تسامي الجليد في الفراغ، مما يحافظ على بنيتها الفيزيائية.
noun
/ˌlaɪ.oʊ.fɪl.ɪˈzeɪ.ʃən/
Научная техника сушки термочувствительных материалов, таких как продукты питания, плазма крови, фармацевтические препараты или ткани, путем их замораживания с последующей сублимацией льда в вакууме, что позволяет сохранить их физическую структуру.
Técnica científica de secado de materiales termosensibles, como alimentos, plasma sanguíneo, productos farmacéuticos o tejidos, mediante su congelación y posterior sublimación del hielo al vacío, lo que permite conservar su estructura física.
Technique scientifique de séchage de matériaux thermosensibles, tels que les aliments, le plasma sanguin, les produits pharmaceutiques ou les tissus, consistant à les congeler puis à sublimer la glace sous vide, ce qui préserve leur structure physique.
Verfahren zur Haltbarmachung empfindlicher Materialien wie Lebensmittel, Blutplasma, Arzneimittel oder Gewebe durch Gefrieren und anschließende Sublimation des Eises im Vakuum, wodurch die physikalische Struktur erhalten bleibt.
Técnica de secagem de materiais termossensíveis, como alimentos, plasma sanguíneo, medicamentos ou tecidos, por congelamento seguido de sublimação do gelo no vácuo, preservando sua estrutura física.
一种干燥技术，先将热敏性材料（如食品、血浆、药品或组织）冷冻，然后在真空下使冰升华，从而保留其物理结构。
تقنية علمية لتجفيف المواد الحساسة للحرارة مثل الأطعمة أو بلازما الدم أو الأدوية أو الأنسجة عن طريق تجميدها ثم تسامي الجليد في الفراغ، مما يحافظ على بنيتها الفيزيائية.
A scientific technique for drying heat-sensitive materials such as food, blood plasma, pharmaceuticals, or tissue by freezing them and then sublimating the ice under vacuum, thus preserving their physical structure.
Freeze-drying processC2formalscientific
A method of preserving perishable material by freezing it and then reducing the surrounding pressure to allow the frozen water to sublimate directly from solid to gas.
ЛиофилизацияLiofilizaciónLyophilisationLyophilisationLiofilização冷冻干燥التجفيد- Lyophilization is commonly used to preserve vaccines and antibiotics.
- The pharmaceutical company uses lyophilization to extend the shelf life of its products.
- Freeze-dried coffee is produced through lyophilization.
- The laboratory's lyophilization equipment can process up to 500 samples per day.
المرادفاتfreeze-dryinglyophilisation
الصيغ
- lyophilizations plural form
- lyophilizations' possessive plural form
- lyophilization's possessive singular form