magistrate

• قاضٍ غير محترف أو موظف مدني يتولى إقامة العدل، ولا سيما في المحاكم الجزئية أو في النظر في المخالفات البسيطة. وقد يشير أيضًا إلى مسؤول قضائي أو إداري يحقق في الشكاوى ويفصل في القضايا الصغيرة.

A noun referring to a lay judge or civil authority who administers the law, especially one who conducts a court dealing with minor offenses.

1. Local judgeB2formal

   A civil officer or lay judge who administers the law, especially one who conducts a court dealing with minor offenses and preliminary hearings.

   قاضٍ محلي

   • The magistrate presided over the small claims court.
   • He was brought before the magistrate for a traffic violation.
   • The magistrate issued a warrant for the suspect's arrest.

   المرادفاتjudgejuristjusticejustice of the peacerecorder