man in the street

• تعبير اصطلاحي يُطلق على الشخص العادي أو المتوسط من عامة الناس، لا على الخبراء أو المسؤولين أو الأثرياء، ويُستخدم للدلالة على الرأي العام.

An idiomatic expression referring to an average or ordinary person, as opposed to experts, officials, or the wealthy; used to represent general public opinion.

1. Average personB2informal

   An ordinary person, representing the general public or common opinion.

   الرجل العادي

   • The man in the street doesn't care about political scandals.
   • This policy affects the man in the street the most.
   • Ask the man in the street what he thinks about the new law.