marbled

• يصف شيئًا له نقش أو مظهر يشبه الرخام؛ يُستعمل غالبًا للحم (عروق الدهن في اللحم الأحمر) أو للأسطح الزخرفية.

Describes something that has a pattern or appearance resembling marble, often used in reference to meat (fat streaked through lean) or decorative surfaces.

1. Patterned like marbleB1formal

   Having veins, streaks, or blotches of color that resemble the appearance of marble stone.

   مُعَرَّق كالرخام

   • The old building had beautiful marbled columns.
   • She wore a dress with a marbled pattern in shades of blue and gray.
   • The artist created a marbled effect by swirling different colors together.
   • A marbled notebook cover is often used for art projects.

   المرادفاتdappledfleckedmottledspeckledstreakedvariegatedveined

2. Marbled meatB2formalculinary

   Containing thin streaks of fat within the lean part, which adds flavor and tenderness to the meat when cooked.

   لحم مُرَمَّر

   • A well-marbled steak is preferred by many chefs.
   • The marbled beef was perfectly cooked and melted in the mouth.
   • Marbled pork shoulder is ideal for slow roasting.
   • The butcher recommended a marbled cut for grilling.

   المرادفاتstreakedveined

• فعل يعني إعطاء شيء ما مظهرًا مخططًا أو منقطًا يشبه الرخام، ويُستخدم غالبًا في الطهي أو الحرف اليدوية.

A verb meaning to give something a streaked or mottled appearance resembling marble, often used in cooking or crafts.

1. Paint or stain like marbleB2formalart

   To give a surface a veined or mottled appearance resembling marble, often by applying paint or stain in a special technique.

   تخمير الرخام

   • The artisan marbled the edges of the book with blue and gold.
   • She marbled the paper using a traditional floating technique.
   • The walls were marbled to imitate expensive stone.

   المرادفاتgrainmottlestainstriatevein