Vocab Bloom Hub

marching orders

/ˈmɑːrtʃɪŋ ˈɔːrdərz/

الترجمة: تعبير غير رسمي يعني تعليمات أو أوامر للقيام بمهمة، أو إشعارًا بالطرد من العمل أو المنصب.

مدخل واحد

phrase

C1informalcommon/ˈmɑːrtʃɪŋ ˈɔːrdərz/

An informal expression meaning instructions or commands to proceed with a task, or a dismissal notice to leave a job or position.

  • 🌐تعبير غير رسمي يعني تعليمات أو أوامر للقيام بمهمة، أو إشعارًا بالطرد من العمل أو المنصب.
  1. Instructions to leave B2 informal

    An order or instruction to leave a place, position, or job, often abruptly.

    • After the argument, the boss gave him his marching orders.
    • She was given her marching orders after the project failed.
    • The team received their marching orders to vacate the office.

    🌐أمر بالمغادرة

  2. Clear instructions B2 informal

    A set of clear and specific instructions or commands to begin a task.

    • The manager gave the team their marching orders for the new campaign.
    • He received his marching orders to start the investigation.
    • The soldiers were given their marching orders at dawn.

    🌐تعليمات واضحة