mating

• صفة تتعلق بتزاوج الحيوانات لغرض التكاثر أو الاقتران بين ذكر وأنثى.

Relating to the pairing of animals for reproduction.

1. Related to reproductionB2formal

   Describing the process or behavior of animals coming together for reproduction.

   تزاوجي

   • The mating season for deer begins in autumn.
   • Birds perform elaborate mating dances to attract partners.
   • The zoo monitors the mating habits of endangered species.

   المرادفاتbreedingcopulatorynuptialreproductivesexual

2. Connecting or pairingC1formal

   Describing parts or components that fit together or are designed to join.

   وصل / ربط

   • The mating surfaces of the gears must be perfectly aligned.
   • Engineers checked the mating flanges for any gaps.
   • The mating connectors ensure a secure electrical connection.

   المرادفاتcomplementarycorrespondingcoupledengagingfittinginterlockingjoiningmatchingpaired

• اسم يشير إلى عملية أو فعل اقتران فردين من النوع نفسه بهدف التكاثر، وكذلك موسم التزاوج لدى الحيوانات.

A noun referring to the act or process by which two individuals of a species come together for the purpose of reproduction.

غير معدود

1. Animal reproductionB2formal

   The process by which animals pair for reproduction.

   التزاوج

   • The mating season for deer begins in autumn.
   • Birds perform elaborate dances during mating rituals.
   • Scientists observed the mating behavior of penguins.

   المرادفاتbreedingcopulationcouplingpairing

2. Pairing or joiningC1formal

   The act of bringing two things together to form a connection.

   الربط

   • The mating of the two electrical components was successful.
   • Engineers focused on the precise mating of the gears.
   • The mating of the pipes required careful alignment.

   المرادفاتconnectioncouplingjoiningmatchingpairingunion

   الأضدادdivisionseparation

• فعل يدل على ضم شيء إلى آخر أو جمعه في زوج، ولا سيما للتزاوج أو بوصفهما رفيقين.

A verb used to indicate the act of pairing or joining together, especially for reproduction or as companions.

1. Breeding or reproductionB2formal

   To come together for the purpose of reproduction, typically used for animals.

   التزاوج

   • The birds mate in the spring.
   • These two dogs were allowed to mate.
   • Scientists observed how the fish mate in the wild.

   المرادفاتbreedcopulatecouplemountpairservice

2. Connect or pairB2formal

   To join or fit together, often used in technical or mechanical contexts.

   يوصل أو يقرن

   • The two parts mate perfectly to form a seal.
   • The gears mate with each other to transfer motion.
   • The connectors mate securely to prevent disconnection.

   المرادفاتconnectcouplejoinlinkmatchpair

   الأضدادdetachdisconnectdisjoinseparate