breeding

• صفة تتعلق بعملية إنتاج النسل أو تربية النباتات والحيوانات؛ وتُستخدم أيضاً لوصف حسن الخلق والتهذيب الاجتماعي.

Relating to the process of producing offspring or the cultivation of plants and animals; also used to describe good manners or social refinement.

1. Producing offspringB2formal

   Relating to the process of producing young animals or plants, or set aside for that purpose.

   منتج للنسل

   • The breeding season for these birds begins in spring.
   • They keep a breeding pair of horses on the farm.
   • The breeding program aims to increase the population of endangered species.

   المرادفاتbroodgenerativeprocreativepropagativereproductive

• اسم يدل على عملية إنتاج النسل أو تكاثر الحيوان أو النبات، أو على التهذيب والأخلاق الحسنة الناتجة عن حسن التربية.

A noun referring to the process of producing offspring, especially in animals or plants, or to the refinement and good manners resulting from a proper upbringing.

غير معدود

1. Refinement in mannerB2formal

   Elegance and sophistication shown through fine manners and expression.

   التهذيب

   • Her breeding was evident in the way she spoke to everyone.
   • He displayed the breeding of a true gentleman.
   • Their breeding set them apart in high society.

   المرادفاتcultivationcultureelegancegentilitygracepolishrefinementsophisticationurbanity

   الأضدادcoarsenesscrudenessrudenessvulgarity

2. Good upbringingB2formal

   The result of being raised well, especially in terms of knowing correct social behavior.

   حُسْن التربية

   • His breeding taught him to always say please and thank you.
   • She credits her breeding for her polite demeanor.
   • Good breeding is often reflected in one's manners.

   المرادفاتcivilitycourtesycultureetiquettegentilityrefinementupbringing

   الأضدادdiscourtesyrudenessvulgarity

3. Upbringing and socializationB2formal

   The process of helping someone grow up to become an accepted member of the community.

   التنشئة الاجتماعية

   • The community values the breeding of respectful citizens.
   • Proper breeding involves teaching children social norms.
   • Breeding in this sense is about instilling values.

   المرادفاتcivilityeducationnurturepolishrearingrefinementtrainingupbringing

   الأضدادignoranceneglectrudeness

4. Animal or plant productionB1formalscientific

   The production of animals or plants through controlled reproduction, often involving inbreeding or hybridization.

   تربية الحيوانات والنباتات

   • Selective breeding has produced many dog breeds.
   • The farm specializes in the breeding of thoroughbred horses.
   • Plant breeding can create more resilient crops.

   المرادفاتcultivationhusbandrypropagationraisingrearingreproduction

5. ReproductionB2formalscientific

   The sexual activity involved in conceiving and bearing offspring.

   التكاثر

   • The breeding season for these birds begins in spring.
   • Breeding in captivity requires careful monitoring.
   • The study focused on the breeding habits of the species.

   المرادفاتmultiplicationprocreationpropagationreproduction

• فعل يُستخدم للدلالة على عملية إنتاج النسل أو تكاثر الحيوانات والنباتات، وغالبًا في ظروف مُتحكَّم بها للحصول على صفات معينة. كما يعني التربية والتنشئة أو التسبب في نشوء شيء ما.

A verb used to indicate the act of producing offspring, or to cause animals or plants to reproduce, often under controlled conditions for specific traits.

فعل شاذ

1. Produce offspringB1formal

   To cause animals to reproduce, or to produce young.

   تَوْليد

   • The farmer breeds cattle for their milk.
   • These birds breed in the spring.
   • They are trying to breed a new type of rose.

   المرادفاتbegetmultiplyprocreatepropagatereproducespawn

2. Cause or give rise toB2formal

   To cause something to develop or happen, often something negative.

   يُسَبِّبُ نُشوءَ

   • Poverty often breeds crime.
   • Familiarity breeds contempt.
   • The stagnant water breeds mosquitoes.

   المرادفاتcausecreateengenderfostergenerateinduceoccasionproducepromptspawn

   الأضدادcurbdeterdiscourageinhibitpreventstiflesuppress

3. Mate (especially horses)C1formal

   To cause a male and female animal to mate, especially horses.

   تزويج الحيوانات

   • The stallion was bred with several mares.
   • They bred the champion racehorse with a promising mare.
   • The breeder carefully selects which horses to breed.

   المرادفاتcouplecovercrossinterbreedmatepairserve