meaningful
/ˈmiː.nɪŋ.fəl/الترجمة: يصف شيئًا له معنى واضح أو هدف أو قيمة. ويُستعمل أيضًا للدلالة على ما له أهمية أو دلالة معتبرة.
علاقات الكلمة
adjective
/ˈmiː.nɪŋ.fəl/Описывает что-то, что имеет ясный смысл, цель или значение.
Describe algo que tiene un significado claro, un propósito o un valor importante; que es relevante o está cargado de sentido.
Décrit quelque chose qui a un sens clair, un but ou une valeur ; qui est important, significatif ou porteur de sens.
Beschreibt etwas, das einen klaren Sinn, Zweck oder Wert hat; auch etwas, das inhaltlich bedeutsam oder aussagekräftig ist.
Descreve algo que tem sentido claro, propósito ou importância; algo que é significativo ou relevante.
形容某事物具有清晰的意义、目的或价值,值得重视。
يصف شيئًا له معنى واضح أو هدف أو قيمة. ويُستعمل أيضًا للدلالة على ما له أهمية أو دلالة معتبرة.
Describes something that has a clear meaning, purpose, or significance.
Having significance or purposeB1formal
Full of meaning, importance, or purpose.
Значимый
con significado o propósito
plein de sens / porteur de sens
Bedeutungsvoll
Significativo
有意义的
ذو معنى
- They had a meaningful conversation about their future.
- She found the volunteer work deeply meaningful.
- The ceremony was a meaningful tribute to the veterans.
المرادفاتconsequentialeloquentimportantmomentouspointedpurposefulrelevantsignificantsubstantialweighty
الأضدادemptyhollowinsignificantmeaninglesspointlesspurposelesstrivialvacuous
Expressive or suggestiveB2formal
Conveying a clear message or intention, often without words.
Выразительный
Expresivo o sugerente
expressif ou suggestif
Ausdrucksvoll
Expressivo
意味深长的
معبّر
- He gave her a meaningful glance across the room.
- The silence between them was meaningful.
- Her pause was meaningful, hinting at something more.
المرادفاتeloquentexpressiveindicativepointedpregnantrevelatorysignificantsuggestivetelling
الأضدادemptyexpressionlesshollowinsignificantmeaninglessvague
- more meaningful comparative form
- most meaningful superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.