Vocab Bloom Hub

meantime

/ˈmiːn.taɪm/

الترجمة: ظرف زمان يفيد معنى «في الأثناء» أو «في الفترة الفاصلة بين حدثين»، ويُستعمل للدلالة على وقوع شيء في الوقت نفسه الذي يقع فيه شيء آخر أو انتظار أمر ما. وهو مرادف غالبًا لعبارة «في الوقت نفسه»., اسم يشير إلى الفترة الزمنية الواقعة بين حدثين أو أثناء وقوع شيء آخر.

مدخلان

علاقات الكلمة

adverb

/ˈmiːn.taɪm/B1formal
  • arظرف زمان يفيد معنى «في الأثناء» أو «في الفترة الفاصلة بين حدثين»، ويُستعمل للدلالة على وقوع شيء في الوقت نفسه الذي يقع فيه شيء آخر أو انتظار أمر ما. وهو مرادف غالبًا لعبارة «في الوقت نفسه».

An adverb meaning "in the intervening period" or "at the same time." It is often interchangeable with 'meanwhile' and indicates something happening concurrently or while waiting for something else.

  1. During the intervening timeB1formal

    In the period of time between two events or while waiting for something else to happen.

    arفي الوقت نفسه

    • The repair will take two hours; in the meantime, you can wait in the lounge.
    • She is finishing her degree; in the meantime, she works part-time.
    • The package will arrive next week; in the meantime, please use the temporary supplies.

    المرادفاتfor the time beingmeanwhiletemporarily

الصيغ
  • more meantime comparative form
  • most meantime superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/ˈmiːn.taɪm/B1formal
  • arاسم يشير إلى الفترة الزمنية الواقعة بين حدثين أو أثناء وقوع شيء آخر.

A noun referring to the period of time between two events or while something else is happening.

غير معدود

  1. The intervening timeB1formal

    The period of time between two events or while waiting for something to happen.

    arالفترة الفاصلة

    • In the meantime, please review the documents.
    • The meeting starts in an hour; in the meantime, let's grab coffee.
    • He will arrive soon; in the meantime, we can prepare the room.

    المرادفاتinterimintervalmeanwhile

الصيغ
  • meantimes plural form
  • meantimes' possessive plural form
  • meantime's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.