meantime

An adverb meaning "in the intervening period" or "at the same time." It is often interchangeable with 'meanwhile' and indicates something happening concurrently or while waiting for something else.

ruНаречие, означающее «в промежуточный период» или «в то же время». Часто взаимозаменяемо с «тем временем» и указывает на что-то происходящее одновременно или в ожидании чего-то другого.esAdverbio que significa «en el período intermedio» o «al mismo tiempo». A menudo es intercambiable con «mientras tanto» e indica algo que ocurre simultáneamente o mientras se espera otra cosa.frAdverbe signifiant « pendant ce temps » ou « dans l'intervalle ». Souvent interchangeable avec « en attendant » pour indiquer quelque chose qui se produit simultanément ou pendant qu'on attend autre chose.deAdverb, das einen Zeitraum zwischen zwei Ereignissen oder eine gleichzeitig ablaufende Handlung bezeichnet; oft im Sinne von „in der Zwischenzeit“ oder „währenddessen“.ptAdvérbio que significa "no período intermediário" ou "ao mesmo tempo". Costuma ser intercambiável com "enquanto isso" e indica algo que acontece simultaneamente ou enquanto se espera outra coisa.zh副词，表示“在中间的一段时间里”或“与此同时”。常与“与此同时”互换使用，指某事同时发生或在等待另一件事期间发生。arظرف زمان يفيد معنى «في الأثناء» أو «في الفترة الفاصلة بين حدثين»، ويُستعمل للدلالة على وقوع شيء في الوقت نفسه الذي يقع فيه شيء آخر أو انتظار أمر ما. وهو مرادف غالبًا لعبارة «في الوقت نفسه».

1. During the intervening time B1 formal

   In the period of time between two events or while waiting for something else to happen.

   • The repair will take two hours; in the meantime, you can wait in the lounge.
   • She is finishing her degree; in the meantime, she works part-time.
   • The package will arrive next week; in the meantime, please use the temporary supplies.

   ruТем временемesmientras tantofrpendant ce tempsdeIn der ZwischenzeitptEnquanto issozh在此期间arفي الوقت نفسه

   Синонимы: for the time beingmeanwhiletemporarily

• more meantime comparative form
• most meantime superlative form

неисчисляемое

A noun referring to the period of time between two events or while something else is happening.

ruСуществительное, обозначающее промежуток времени между двумя событиями или пока происходит что-то другое.esSustantivo que designa el intervalo de tiempo entre dos eventos o mientras ocurre otra cosa.frNom désignant l'intervalle de temps entre deux événements, ou la période pendant laquelle autre chose se passe.deSubstantiv, das den Zeitraum zwischen zwei Ereignissen oder die Zeit bezeichnet, während der etwas anderes geschieht.ptSubstantivo que designa o intervalo de tempo entre dois eventos ou durante o qual algo acontece; também usado na expressão 'in the meantime', que significa 'enquanto isso' ou 'nesse meio-tempo'.zh名词，指两个事件之间的时间间隔，或指在某事发生的同时。arاسم يشير إلى الفترة الزمنية الواقعة بين حدثين أو أثناء وقوع شيء آخر.

1. The intervening time B1 formal

   The period of time between two events or while waiting for something to happen.

   • In the meantime, please review the documents.
   • The meeting starts in an hour; in the meantime, let's grab coffee.
   • He will arrive soon; in the meantime, we can prepare the room.

   ruПромежуток времениesel interín, el ínterinfrEntre-tempsdeZwischenzeitptIntervalo de tempozh其间arالفترة الفاصلة

   Синонимы: interimintervalmeanwhile

• meantimes plural form
• meantimes' possessive plural form
• meantime's possessive singular form