meddling
/ˈmed.lɪŋ/الترجمة: يصف الشخص الذي يتدخل في شؤون الآخرين دون أن تُطلب منه، أو يتدخل في ما لا يعنيه، غالبًا بشكل مزعج أو غير مرغوب فيه., اسم يدل على التدخل في شؤون الآخرين أو التغيير فيها بطريقة خفية أو غير لائقة أو غير مرغوب فيها., فعل يُستخدم للدلالة على التدخل في شؤون الآخرين أو المشاركة فيها دون دعوة أو حق.
علاقات الكلمة
adjective
/ˈmed.lɪŋ/Описывает человека, который вмешивается в дела, не касающиеся его, часто раздражающим или нежелательным образом.
Describe a una persona que se entromete en asuntos que no le conciernen, a menudo de manera molesta o no deseada; que interfiere o se mete donde no lo llaman.
Qualifie une personne qui s'immisce dans les affaires des autres sans y être invitée, souvent de manière irritante ou indésirable.
Beschreibt eine Person, die sich in Angelegenheiten einmischt, die sie nichts angehen, oft auf störende oder unerwünschte Weise.
Descreve uma pessoa que se intromete em assuntos que não lhe dizem respeito, muitas vezes de forma irritante ou indesejada.
形容一个人插手与自己无关的事情,常带有令人烦恼或不受欢迎的意味。
يصف الشخص الذي يتدخل في شؤون الآخرين دون أن تُطلب منه، أو يتدخل في ما لا يعنيه، غالبًا بشكل مزعج أو غير مرغوب فيه.
Describes someone who interferes in matters that are not their concern, often in an annoying or unwanted way.
Intrusive or interferingB2informal
Tending to involve oneself in other people's affairs in an unwelcome or officious manner.
Вмешивающийся
entrometido
qui s'ingère
Sich einmischend
Intrometido
爱管闲事的
المتدخِّل في شؤون الآخرين
- Her meddling relatives kept giving unwanted advice about the wedding.
- The meddling neighbor reported us to the authorities for a minor noise complaint.
- I wish the government would stop its meddling in private business decisions.
المرادفاتbusybodyinterferingintrusivemeddlesomeobtrusiveofficiousprying
- more meddling comparative form
- most meddling superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈmed.lɪŋ/Существительное, обозначающее действие по вмешательству или изменению чего-либо тайным, неподобающим или нежелательным образом.
Sustantivo que se refiere a la acción de interferir o alterar algo de manera secreta, inapropiada o no deseada, especialmente en asuntos ajenos.
Nom désignant l'action de s'immiscer ou de modifier quelque chose de manière secrète, inappropriée ou indésirable.
Substantiv, das die Handlung bezeichnet, sich ungebeten oder unangemessen in die Angelegenheiten anderer einzumischen oder etwas heimlich und unerwünscht zu verändern.
Substantivo que designa a ação de interferir ou alterar algo de forma intrometida, indevida ou indesejada, especialmente na vida ou nos assuntos dos outros.
指以秘密、不当或不受欢迎的方式干预或改变某事的行为。
اسم يدل على التدخل في شؤون الآخرين أو التغيير فيها بطريقة خفية أو غير لائقة أو غير مرغوب فيها.
A noun referring to the act of interfering or altering something in a secret, improper, or unwanted manner.
غير معدود
InterferenceB2formal
The act of interfering in something that is not one's concern, often in a secret or improper way.
Вмешательство
Injerencia
Ingérence
Einmischung
Intromissão
干涉
التدخل
- His constant meddling in the project caused delays.
- The government accused foreign powers of meddling in the election.
- She resented her mother's meddling in her personal affairs.
المرادفاتinterferenceintrusionmeddlesomenessofficiousnessprying
- meddlings plural form
- meddlings' possessive plural form
- meddling's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
meddle/ˈmɛd.əl/Глагол, используемый для обозначения вмешательства или участия в чужих делах без приглашения или права.
Verbo que se usa para indicar la intromisión o participación en asuntos ajenos sin invitación ni derecho; entrometerse de manera indebida o interferir en lo que no compete.
Verbe utilisé pour désigner le fait de s'immiscer ou de participer aux affaires d'autrui sans y être invité ou sans en avoir le droit.
Verb, das bezeichnet, dass jemand sich ungefragt oder ohne Berechtigung in die Angelegenheiten anderer einmischt oder daran beteiligt.
Verbo usado para indicar intromissão ou participação nos assuntos alheios sem convite ou direito. Também pode significar mexer ou tocar em algo que não lhe pertence.
动词,指未经邀请或没有权利干涉他人的事情。
فعل يُستخدم للدلالة على التدخل في شؤون الآخرين أو المشاركة فيها دون دعوة أو حق.
A verb used to indicate interfering or involving oneself in someone else's affairs without invitation or right.
Interfere in others' affairsB2formal
To involve oneself in a matter without right or invitation; to interfere unwantedly.
Вмешиваться
entrometerse
Se mêler des affaires d'autrui
Sich einmischen
Intrometer-se
干涉
التدخل في شؤون الآخرين
- She always meddles in her neighbors' personal lives.
- He warned his brother not to meddle with the company's finances.
- Stop meddling in things that don't concern you.
- meddled past participle
- meddled past simple
- meddling present participle
- meddles third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.