melting

Describes something that is becoming liquid due to heat; also used figuratively to describe a tender or softening emotional state.

ruОписывает что-то, становящееся жидким под воздействием тепла; также используется в переносном смысле для описания нежного или смягчающегося эмоционального состояния.esDescribe algo que se está volviendo líquido por efecto del calor; también se usa en sentido figurado para expresar un estado emocional tierno o que se ablanda.frQui fond ou devient liquide sous l'effet de la chaleur ; également utilisé au sens figuré pour décrire quelque chose de tendre, touchant ou qui émeut en faisant fondre le cœur.deBeschreibt etwas, das unter Hitzeeinwirkung flüssig wird; wird auch im übertragenen Sinn für einen zarten oder weich werdenden emotionalen Zustand verwendet.ptDescreve algo que se torna líquido sob a ação do calor; também usado em sentido figurado para descrever um estado emocional terno, sensível ou que se amolece.zh指某物在受热作用下变成液体的过程或状态；也用于比喻，形容温柔、心软或令人动情的情绪状态。arيصف شيئًا يتحول إلى سائل تحت تأثير الحرارة، ويُستعمل مجازيًا لوصف حالة عاطفية رقيقة أو قلب يلين ويشفّ.

1. Becoming liquid A2 formal

   Describing something that is turning from a solid into a liquid due to heat.

   • The melting ice cream dripped onto the table.
   • The melting snow created puddles on the sidewalk.
   • The melting wax formed a pool around the candle.

   ruТающийesderritiéndosefren train de fondredeSchmelzendptDerretendozh融化的arذائب

   المرادفات: dissolvingsofteningthawing

   الأضداد: freezingsolidifying

2. Emotionally tender B2 informal

   Describing a feeling of intense warmth, affection, or tenderness.

   • Her melting gaze made him feel special.
   • He gave her a melting smile that softened her heart.
   • The movie had a melting love scene that brought tears to the audience.

   ruУмилительныйesque enternecefrattendrissantdeRührseligptComoventezh融化般的温柔arمُؤَثِّر

   المرادفات: affectionategentlelovingsentimentalsofttenderwarm

   الأضداد: callouscoldhard

• more melting comparative form
• most melting superlative form

غير معدود

A noun referring to the process or state of something becoming liquid as a result of being heated.

ruСуществительное, обозначающее процесс или состояние превращения чего-либо в жидкость в результате нагревания.esSustantivo que designa el proceso o estado de transformación de algo en líquido debido al calentamiento.frNom désignant le processus ou l'état par lequel une substance solide se transforme en liquide sous l'effet de la chaleur.deSubstantiv, das den Vorgang oder Zustand bezeichnet, bei dem ein Stoff durch Erhitzen flüssig wird.ptSubstantivo que designa o processo ou estado de transformação de algo em líquido, geralmente por aquecimento; também se refere ao derretimento de substâncias como gelo, metais ou cera.zh名词，指物质受热后由固态变为液态的过程或状态；也指金属、蜡等物质的熔化或熔炼。arاسم يدل على عملية أو حالة تحول مادة صلبة إلى سائل بفعل الحرارة، ويشمل كذلك إذابة المعادن وصهرها.

1. Process of becoming liquid B1 formal

   The process by which a solid turns into a liquid due to heat.

   • The melting of the ice caps is a major environmental concern.
   • The melting of the chocolate requires careful temperature control.
   • Scientists study the melting of metals in high-temperature furnaces.

   ruПлавлениеesfusiónfrfusiondeSchmelzenptFusãozh熔化arالانصهار

   المرادفات: fusionliquefactionthawthawing

   الأضداد: freezingsolidification

• meltings plural form
• meltings' possessive plural form
• melting's possessive singular form

A verb used to indicate the process of changing from a solid to a liquid state, typically through the application of heat.

ruГлагол, используемый для обозначения процесса перехода из твёрдого состояния в жидкое, обычно под воздействием тепла.esVerbo que describe el cambio de estado de sólido a líquido, generalmente por efecto del calor; también puede referirse a derretirse o disolverse gradualmente, o a ablandarse por el calor.frVerbe utilisé pour désigner le passage d'un état solide à un état liquide, généralement sous l'effet de la chaleur; il peut aussi signifier disparaître progressivement ou devenir tendre.deVerb, das den Übergang eines Stoffes vom festen in den flüssigen Zustand bezeichnet, meist durch Wärme verursacht. Es kann auch bedeuten, etwas durch Wärme flüssig zu machen oder weich werden zu lassen.ptVerbo que indica a passagem do estado sólido para o líquido, geralmente pela ação do calor; também pode significar derreter-se, desmanchar-se ou comover-se.zh表示物质从固态变为液态的过程，通常由加热引起；也可指使某物融化、变软或逐渐消失。arفعل يُستخدم للدلالة على عملية الانتقال من الحالة الصلبة إلى الحالة السائلة، عادةً بفعل الحرارة. ويُستعمل أيضًا بمعنى إضافة الحرارة إلى مادة صلبة لتحويلها إلى سائل، أو الترقيق والتلطيف.

1. Change from solid to liquid A2 formal

   To change a solid substance into a liquid by heating it.

   • The ice cream melted quickly in the sun.
   • She melted the butter in a pan.
   • The snow on the roof began to melt as the temperature rose.

   ruРастаятьesDerretirfrfondredeSchmelzenptDerreterzh融化arإذابة

   المرادفات: liquefythaw

   الأضداد: congealfreezehardensetsolidify

2. Become softer or disappear B1 informal

   To gradually disappear or become less intense, often used for feelings or emotions.

   • His anger melted away when he saw her smile.
   • The tension in the room melted after the joke.
   • Her heart melted at the sight of the puppy.

   ruТаятьesderretirse (sentimientos)frFondre, se dissiperdeSchmelzenptDerreterzh融化arيذوب

   المرادفات: diminishdisappeardissolveevaporatefadesubsidethawvanish

   الأضداد: hardenintensifypersistsolidifystrengthen

3. Dissolve B1 formal

   To cause something to become liquid by mixing with a liquid.

   • Stir the sugar until it melts in the water.
   • The salt will melt into the soup as it cooks.
   • Add the chocolate and let it melt completely.

   ruРастворитьesdisolverfrDissoudredeAuflösenptDissolverzh溶解arإذابة

   المرادفات: dissolve

   الأضداد: coagulatecoherecongealcurdlesetsolidifythicken

• melted past participle
• molten past participle
• melted past simple
• melting present participle
• melts third person singular

الصيغ المركّبة: melt downmelt off