meshuggeneh
/məˈʃʊɡ.ə.nə/الترجمة: صفة مقترضة من اليديشية تُستخدم في الإنجليزية الأمريكية لوصف شخص أو شيء بأنه مجنون أو أحمق أو غير معقول., اسم من أصل يديشي يُطلق على شخص يُعتبر مجنونًا أو أحمق أو غير عقلاني. يُستخدم أيضًا للدلالة على شخص غريب الأطوار أو مضطرب التفكير.
adjective
formalamerican/məˈʃʊɡ.ə.nə/A Yiddish-derived adjective used in American English to describe someone or something as crazy, foolish, or senseless.
- 🇷🇺Прилагательное, заимствованное из идиша, используемое в американском английском для описания кого-либо или чего-либо как сумасшедшего, глупого или бессмысленного.
- 🇪🇸Adjetivo tomado del yidis, usado en el inglés estadounidense para describir a alguien o algo como loco, tonto o sin sentido.
- 🇫🇷Adjectif emprunté au yiddish, utilisé en anglais américain pour qualifier quelqu'un ou quelque chose de fou, stupide ou absurde.
- 🇩🇪Aus dem Jiddischen entlehntes Adjektiv, das im amerikanischen Englisch verwendet wird, um jemanden oder etwas als verrückt, dumm oder unsinnig zu beschreiben.
- 🇵🇹Adjetivo emprestado do iídiche, usado no inglês americano para descrever alguém ou algo como louco, tolo ou sem sentido.
- 🇨🇳源自意第绪语的形容词，在美国英语中用来形容某人或某事疯狂、愚蠢或荒唐。
- 🌐صفة مقترضة من اليديشية تُستخدم في الإنجليزية الأمريكية لوصف شخص أو شيء بأنه مجنون أو أحمق أو غير معقول.
- Crazy or senseless C1 informal
Describes someone or something that is irrational, foolish, or lacking sense.
- He had a meshuggeneh idea to build a house out of cardboard.
- Don't listen to him; he's completely meshuggeneh.
- That plan is totally meshuggeneh and will never work.
🇷🇺Сумасшедший или бессмысленный🇪🇸Loco o sin sentido🇫🇷Fou ou insensé🇩🇪Verrückt oder sinnlos🇵🇹Louco ou sem sentido🇨🇳疯狂或荒谬🌐مجنون أو بلا معنى
المرادفات: absurdcrazydementedfoolishinsaneirrationalmadnonsensicalsenselessunhinged
noun
C2formalcommon/məˈʃʊɡ.ə.nə/A noun of Yiddish origin referring to a person who is considered crazy, foolish, or irrational.
- 🇷🇺Существительное идишского происхождения, обозначающее человека, которого считают сумасшедшим, глупым или иррациональным.
- 🇪🇸Sustantivo de origen yidis que designa a una persona considerada loca, tonta o irracional.
- 🇫🇷Nom d'origine yiddish désignant une personne considérée comme folle, stupide ou irrationnelle.
- 🇩🇪Substantiv jiddischen Ursprungs für eine Person, die man für verrückt, dumm oder irrational hält.
- 🇵🇹Substantivo de origem iídiche que designa uma pessoa considerada louca, tola ou irracional.
- 🇨🇳源自意第绪语的名词，指被认为疯狂、愚蠢或不可理喻的人。
- 🌐اسم من أصل يديشي يُطلق على شخص يُعتبر مجنونًا أو أحمق أو غير عقلاني. يُستخدم أيضًا للدلالة على شخص غريب الأطوار أو مضطرب التفكير.
- Crazy or foolish person C1 informal
A person who behaves in a crazy, foolish, or irrational manner, often used humorously or affectionately.
- He's a total meshuggeneh, always coming up with wild ideas.
- Don't listen to him, he's just a meshuggeneh.
- My uncle is a lovable meshuggeneh who tells the funniest stories.
🇷🇺Сумасшедший или глупый человек🇪🇸Persona chiflada o alocada🇫🇷Fou ou personne excentrique🇩🇪Verrückter oder törichter Mensch🇵🇹Pessoa louca ou tola🇨🇳疯子或傻瓜🌐شخص مجنون أو أحمق
المرادفات: crackpoteccentricloonlunaticmadcapmadmanmaniacnutnutcaseweirdo